Hieronder staat de songtekst van het nummer Unrelenting Force , artiest - Guilt Trip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guilt Trip
I guess I got you all wrong
Locked me out with the stress
I felt the cold stuck trying to figure out how I got in this mess
The words felt so coarse
But a picture paints a thousand more
I’d rather slip through the cracks
Than feel the pain that you bore
You spent so much of your time filling my name with mud
The look on your face spoke more words than you ever could
You spoke more words than you ever should
The anger builds inside of me
This shroud of hatred makes it hard for me to see
It’s too hard
It’s too hard to breathe
I fell too far
I watched my world be destroyed
You lost sight of the truth so let your existence fade through your
'sanctified' void
I don’t remember how low it felt
But I know I couldn’t feel much more
I can’t keep fearing the worst
But I was born into a world I never asked for
And I danced with the devil
But my sins ripped through me like knives
It’s hard to breathe when my conscience craves a different life
Ik denk dat ik je helemaal verkeerd heb begrepen
Heeft me buitengesloten door de stress
Ik voelde dat de kou vast bleef zitten toen ik probeerde te bedenken hoe ik in deze puinhoop was beland
De woorden voelden zo grof aan
Maar een foto schetst er duizend meer
Ik glibber liever door de kieren
Voel dan de pijn die je verdroeg
Je hebt zoveel van je tijd besteed aan het vullen van mijn naam met modder
De blik op je gezicht sprak meer woorden dan je ooit zou kunnen
Je sprak meer woorden dan je ooit zou moeten
De woede bouwt zich op in mij
Deze sluier van haat maakt het moeilijk voor mij om te zien
Het is te moeilijk
Het is te moeilijk om te ademen
Ik ben te ver gevallen
Ik zag hoe mijn wereld werd vernietigd
Je bent de waarheid uit het oog verloren, dus laat je bestaan vervagen door je
'geheiligde' leegte
Ik weet niet meer hoe laag het voelde
Maar ik weet dat ik niet veel meer kon voelen
Ik kan niet het ergste vrezen
Maar ik ben geboren in een wereld waar ik nooit om heb gevraagd
En ik danste met de duivel
Maar mijn zonden scheurden door me heen als messen
Het is moeilijk om te ademen als mijn geweten hunkert naar een ander leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt