Hieronder staat de songtekst van het nummer Cyclone , artiest - Guilt Trip met vertaling
Originele tekst met vertaling
Guilt Trip
I dealt with everything I felt on my own
My blood is thin, my head is a cyclone
I’m left holding onto thinning strings
I’m gone with the fucking wind
I see more of the floor than anyone I care for
Stuck on the same page
Every second, every minute I’m awake I wish I wasn’t
The weight of the world crushes through my rib cage
I don’t wanna feel like this
Wish I could be the me I see when I dream
But I can’t fall asleep
I’m not proud of the man I’ve become
I poison the soil that I walk on
Hold my head above the surface but it’s too deep
It’s no wondr I can’t go to sleep
What’s the point when evrything’s wrong
I poison the soil that I walk on
I’m left holding onto thinning strings
I’m gone with the fucking wind
Ik heb alles wat ik voelde alleen verwerkt
Mijn bloed is dun, mijn hoofd is een cycloon
Ik blijf vasthouden aan dunner wordende snaren
Ik ben weg met de verdomde wind
Ik zie meer van de vloer dan wie dan ook waar ik om geef
Vast op dezelfde pagina
Elke seconde, elke minuut dat ik wakker ben, wou ik dat ik dat niet was
Het gewicht van de wereld verplettert door mijn ribbenkast
Ik wil me niet zo voelen
Ik wou dat ik de ik kon zijn die ik zie als ik droom
Maar ik kan niet in slaap vallen
Ik ben niet trots op de man die ik ben geworden
Ik vergiftig de grond waarop ik loop
Houd mijn hoofd boven het oppervlak, maar het is te diep
Het is geen wonder dat ik niet kan gaan slapen
Wat heeft het voor zin als alles mis is?
Ik vergiftig de grond waarop ik loop
Ik blijf vasthouden aan dunner wordende snaren
Ik ben weg met de verdomde wind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt