Tigers - Guillemots
С переводом

Tigers - Guillemots

Альбом
Walk The River
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
243010

Hieronder staat de songtekst van het nummer Tigers , artiest - Guillemots met vertaling

Tekst van het liedje " Tigers "

Originele tekst met vertaling

Tigers

Guillemots

Оригинальный текст

I came so close to giving up

So very close to giving up

The trees were timber waiting for fire

My home was a heartbeat, and heartbeats tire

But then I was stolen in love

I wish I was stolen in love

Love is anybody calling

Can you hear them now?

Can you hear them now?

I remember the feeling of being in one place

When home was a harbour asleep in her face

But now I’m running with the stripeless tigers of the world

How can I stand in the hot hot sun

And not think about the cold?

And get stolen in love

I wish I was stolen in love

Oh love is anybody calling

Can you hear them now?

You can hear them now

Saying I don’t have a clue

No I don’t have a clue

No I don’t have a clue

No I don’t have a clue

No I don’t have a clue

Oh no, you’re going to have to let me go

'Cos I’m a tumbling star

Home isn’t anywhere we ever are

Home is a look on a face

Home isn’t here or any place

Home is anybody calling to get stolen in love

Stolen in love

I wish I was

I wish I was

I wish I was

I wish I was

Перевод песни

Ik kwam zo dicht bij het opgeven

Zo dicht bij opgeven

De bomen waren van hout dat op vuur wachtte

Mijn huis was een hartslag, en hartslagen moe

Maar toen werd ik gestolen in liefde

Ik wou dat ik uit liefde werd gestolen

Liefde is iedereen die belt

Kun je ze nu horen?

Kun je ze nu horen?

Ik herinner me het gevoel op één plek te zijn

Toen thuis een haven lag te slapen in haar gezicht

Maar nu ren ik met de streeploze tijgers van de wereld

Hoe kan ik in de hete hete zon staan?

En niet aan de kou denken?

En verliefd worden

Ik wou dat ik uit liefde werd gestolen

Oh liefde roept iedereen

Kun je ze nu horen?

Je kunt ze nu horen

Zeggen dat ik geen idee heb

Nee, ik heb geen idee

Nee, ik heb geen idee

Nee, ik heb geen idee

Nee, ik heb geen idee

Oh nee, je zult me ​​moeten laten gaan

'Omdat ik een tuimelende ster ben

Thuis is niet waar we ooit zijn

Thuis is een blik op een gezicht

Thuis is niet hier of waar dan ook

Thuis is iedereen die belt om verliefd te worden

Gestolen in liefde

Ik wou dat ik was

Ik wou dat ik was

Ik wou dat ik was

Ik wou dat ik was

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt