Three Jolly Butchers - Gryphon

It’s of three jolly butchers

As I’ve heard many say

They were going to some market town

Their money for to pay

They rode together for a mile or two

And a little more besides

Said Johnson unto Jipson

«Stop I heard a woman cry»

«Then stop I won’t» said Jipson

«And stop I won’t» said Ryde

«Then stop I will» said Johnson

«For I heard a woman cry»

So Johnson he alighted

And viewed the place around

And saw a naked woman

With her hair tied to the ground

«How came you here?»

said Johnson

«How came you here?»

said he

«Two highway men have robbed me

That you can plainly see»

Then Johnson being a valiant man

A man of courage bold

He took the coat from off his back

To keep her from the cold

Then Johnson being a valiant man

A man of valiant mind

He sat her up upon his horse

And mounted up behind

And as they rode along the road

As fast as they could ride

She put her fingers to her lips

And gave three piercing cries

Out sprang ten bold highwaymen

With weapons in their hands

They strode up to young Johnson

And boldly bid him stand

«Stand I will» said Johnson

«As long as ever I can

For I was never in all my life

Afraid of any man»

Then Johnson being a valiant man

He made those bullets fly

Till nine of them bold highwaymen

All on the ground did lie

This wicked woman standing by

Young Johnson did not mind

She took a knife all from his side

And stabbed him from behind

This day it being a market day

And people passing by

They saw this woman’s dreadful deed

And raised a hue and cry

Then she was down to Newgate brought

Bound down in irons strong

For killing the finest butcher

As ever the sun shone on

Het is van drie vrolijke slagers

Zoals ik velen heb horen zeggen

Ze gingen naar een marktplaats

Hun geld om te betalen

Ze reden een mijl of twee samen

En nog een beetje meer

Zei Johnson tegen Jipson

"Stop, ik hoorde een vrouw huilen"

"Dan stop ik niet" zei Jipson

"En stop, ik zal niet" zei Ryde

"Dan stop ik zal" zei Johnson

«Want ik hoorde een vrouw huilen»

Dus Johnson stapte uit

En de plaats rondom bekeken?

En zag een naakte vrouw

Met haar haar op de grond gebonden

"Hoe ben je hier gekomen?"

zei Johnson

"Hoe ben je hier gekomen?"

zei hij

"Twee snelwegmannen hebben me beroofd"

Dat kun je duidelijk zien»

Dan is Johnson een dappere man

Een moedige man

Hij nam de jas van zijn rug

Om haar voor de kou te houden

Dan is Johnson een dappere man

Een man met een dappere geest

Hij zette haar op zijn paard

En gemonteerd achter

En terwijl ze over de weg reden

Zo snel als ze konden rijden

Ze legde haar vingers op haar lippen

En gaf drie doordringende kreten

Daaruit sprongen tien moedige struikrovers

Met wapens in hun handen

Ze schreden naar de jonge Johnson

En moedig hem standhouden

"Sta op, ik zal", zei Johnson

"Zolang ik kan"

Want ik was nooit in mijn hele leven

Bang voor een man»

Dan is Johnson een dappere man

Hij liet die kogels vliegen

Tot negen van hen gedurfde struikrovers

Iedereen op de grond heeft gelogen

Deze slechte vrouw staat erbij

Jonge Johnson vond het niet erg

Ze nam een ​​mes van zijn kant

En stak hem van achteren neer

Deze dag is het een marktdag

En passerende mensen

Ze zagen de vreselijke daad van deze vrouw

En hief een tint op en huilde

Toen werd ze naar Newgate gebracht

Vastgebonden in ijzersterke

Voor het doden van de beste slager

Zoals altijd scheen de zon