Hieronder staat de songtekst van het nummer Careless Whisper , artiest - Grupo Extra met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grupo Extra
Hoy me siento mal y me acostumbré a bailar contigo
Y ahora que no estas todo sale mal
Yo no dejo de extrańarte, nada es igual
Yo nunca volveré a bailar
Si no es contigo no hay motivo
Y aunque vas el disimular tu sabes no es lo mismo
Nunca te dejaré de amar, porqué sin ti estoy perdido
Es que nunca seré jamás lo que yo fué contigo
Grupo Extra
Mi piace, mi piace
No te puedo ver, te necesito, no se qué haré
Y ahora que no estas, todo sale mal
Yo no dejo de extrañarte, ya nada es igual
Yo nunca volveré a bailar
Si no es contigo no hay motivo
Y aunque vas el disimular tu sabes no es lo mismo
Nunca te dejaré de amar, porqué sin ti estoy perdido
Es que nunca seré jamás lo que yo fué contigo
(Nada es lo mismo desde que tu no estas
I need you girl)
Ahora que tu no estas no se con quien voy a bailar
Te necesito, vuelve pronto, baby please come back
Mami me muero, sin ti no puedo
Tu sabes que aunque no es lo mismo, nada es igual
Hoy me cuesta continuar, no te dejo de pensar
Baby yo lo sé sí fallé, yo solo quiero que todo sea como ayer
Tu regreses cuando quieras porque hay alguien que te espera
No regreses a mi, vuelve
Yo nunca volveré a bailar
Si no es contigo no hay motivo
Y aunque vas el disimular tu sabes no es lo mismo
Nunca te dejaré de amar, porqué sin ti estoy perdido
Es que nunca seré jamás lo que yo fué contigo
Vandaag voel ik me slecht en ben ik eraan gewend geraakt om met jou te dansen
En nu je er niet bent, gaat alles mis
Ik blijf je missen, niets is hetzelfde
Ik zal nooit meer dansen
Als het niet bij jou is, is er geen reden
En hoewel je je gaat verstoppen, weet je dat het niet hetzelfde is
Ik zal nooit stoppen met van je te houden, want zonder jou ben ik verloren
Is dat ik nooit zal zijn wat ik was met jou?
extra groep
Mijn plaats, mijn plaats
Ik kan je niet zien, ik heb je nodig, ik weet niet wat ik zal doen
En nu je er niet bent, gaat alles mis
Ik blijf je missen, niets is meer hetzelfde
Ik zal nooit meer dansen
Als het niet bij jou is, is er geen reden
En hoewel je je gaat verstoppen, weet je dat het niet hetzelfde is
Ik zal nooit stoppen met van je te houden, want zonder jou ben ik verloren
Is dat ik nooit zal zijn wat ik was met jou?
(Niets is hetzelfde aangezien jij dat niet bent)
ik heb je nodig meisje)
Nu je er niet bent, weet ik niet met wie ik ga dansen
Ik heb je nodig, kom snel terug, schat, kom alsjeblieft terug
Mama ik ga dood, zonder jou kan ik niet
Je weet dat hoewel het niet hetzelfde is, niets hetzelfde is
Vandaag is het moeilijk voor mij om door te gaan, ik kan niet stoppen met aan je te denken
Schat, ik weet ja ik heb gefaald, ik wil gewoon dat alles is zoals gisteren
Je komt terug wanneer je maar wilt, want er wacht iemand op je
Kom niet terug naar mij, kom terug
Ik zal nooit meer dansen
Als het niet bij jou is, is er geen reden
En hoewel je je gaat verstoppen, weet je dat het niet hetzelfde is
Ik zal nooit stoppen met van je te houden, want zonder jou ben ik verloren
Is dat ik nooit zal zijn wat ik was met jou?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt