Hieronder staat de songtekst van het nummer Bills , artiest - Ground Up met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ground Up
I’m saying who the fuck are you?
I don’t owe you nothing dude
I play
Dummy when my landlords calling
Cause if he had a clue what the fuck I had to do to get the money
Damn, I don’t think he’d even want it
I could use new hope trying to give my city thanks
I been working non-stop tryna fill my piggy bank
Cash rules everything: something my friends say
I’mma do anything to try to get the rent paid
Water bill, Gas bill, I could use some advil
Cinderella story shit, I dont wear no glass heels
And people think this shit is easy but they quite wrong
I dont take a day off, trying to keep the lights on
Not to mention what I promised to my girl
I know its far fetched but I promised her the world
And she deserve it, and she’ll get it when I can
Cause she know that the moneys not a measure of the man
Used to do this for fun now I do it for cheese
It used to be enough to play make believe
But now my bills got bills and my bitches smoke weed
(loop)
If you want to own the building first you got to mop the floors
If you want to love a woman first you got to love some whores
When you got a good girl that pussy come galore
You can take my word for it cause I did it all before
You can find out for yourself
They offered me a hand I said I didn’t need the help
Had to be a man, had to teach it to myself
Now I didn’t have a plan but granmama had a belt
So my lessons got felt and blessings got delt
Threw a penny in a well and found a hundred dolla bill
Nigga I ain’t got a deal
Going with the flow like I’m headed downstream
A couple years in but who the fucks counting
Ha, you think you fly wichyour redbull wings
I pull strings while you just pull pranks
Thanks and press clean like a fresh pair of jeans (?)
Tell them niggas at ease (?)
Used to do this for fun now I do it for cheese
It used to be enough to play make believe
But now my bills got bills and my bitches smoke weed
(loop)
If I did what I did
I am what I am and it is what it is
I said it is what it is
Damn
So many moments that I know I might miss
I am what I am and it is what it is
Im working hard girl, I guess it is what it is
All I eat is marajuana and drum kicks
All I drink is jack daniels and sunkist
Bij made the track and found something to run wit
Bij made the track we found something to run wit
Ik zeg wie de fuck ben jij?
Ik ben je niets schuldig man
Ik speel
Dummy als mijn huisbaas belt
Want als hij een idee had wat ik verdomme moest doen om het geld te krijgen
Verdomme, ik denk niet dat hij het zelfs zou willen
Ik zou nieuwe hoop kunnen gebruiken om mijn stad te bedanken
Ik heb non-stop gewerkt om mijn spaarvarken te vullen
Cash regeert alles: iets wat mijn vrienden zeggen
Ik ga alles doen om te proberen de huur betaald te krijgen
Waterrekening, gasrekening, ik kan wel wat advies gebruiken
Assepoester verhaal shit, ik draag geen glazen hakken
En mensen denken dat deze shit gemakkelijk is, maar ze hebben het helemaal mis
Ik neem geen vrije dag om te proberen de lichten aan te houden
Om nog maar te zwijgen over wat ik mijn meisje heb beloofd
Ik weet dat het vergezocht is, maar ik heb haar alles beloofd
En ze verdient het, en ze zal het krijgen wanneer ik kan
Omdat ze weet dat het geld geen maatstaf is voor de man
Vroeger deed ik dit voor de lol, nu doe ik het voor kaas
Vroeger was het genoeg om te doen alsof
Maar nu kregen mijn rekeningen rekeningen en roken mijn teven wiet
(lus)
Als je het gebouw wilt bezitten, moet je eerst de vloeren dweilen
Als je eerst van een vrouw wilt houden, moet je eerst van een paar hoeren houden
Als je een braaf meisje hebt, komt dat poesje in overvloed
Je kunt het op mijn woord geloven, want ik heb het allemaal al eerder gedaan
Je kunt het zelf ontdekken
Ze boden me een hand. Ik zei dat ik de hulp niet nodig had
Moest een man zijn, moest het mezelf leren
Nu had ik geen plan, maar oma had een riem
Dus mijn lessen werden gevoeld en zegeningen werden gedeeld
Gooide een cent in een put en vond een biljet van honderd dollar
Nigga, ik heb geen deal
Ik ga met de stroom mee alsof ik stroomafwaarts ga
Een paar jaar later, maar who the fucks counting
Ha, je denkt dat je vliegt met je redbull-vleugels
Ik trek aan de touwtjes terwijl jij grappen uithaalt
Bedankt en druk schoon als een frisse spijkerbroek (?)
Vertel ze provence op hun gemak (?)
Vroeger deed ik dit voor de lol, nu doe ik het voor kaas
Vroeger was het genoeg om te doen alsof
Maar nu kregen mijn rekeningen rekeningen en roken mijn teven wiet
(lus)
Als ik deed wat ik deed
Ik ben wat ik ben en het is wat het is
Ik zei dat het is wat het is
Verdomd
Zoveel momenten waarvan ik weet dat ik ze misschien ga missen
Ik ben wat ik ben en het is wat het is
Ik werk hard meid, ik denk dat het is wat het is
Alles wat ik eet is marajuana en drumschoppen
Alles wat ik drink is Jack Daniels en Sunkist
Bij maakte de baan en vond iets om mee te rennen
Bij het maken van de baan hebben we iets gevonden om mee te rennen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt