Hieronder staat de songtekst van het nummer Голый король , artiest - Grosu, Eddie G met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grosu, Eddie G
Ecoute moi je ne sais pas qui tu
Es ce n’est pas notre histoire…
Я пела тебе эти слова
На чужом языке
Звучали красиво
Я придумала новые правила,
Все что было — забыться заставила
Я же гордая, сильная, смелая!
Не нужна мне любовь чёрно-белая!
Голый Король — в это верить не хочется,
Но ты — не величество,
Ты — не высочество.
Жаль, но потом наша сказка закончится.
Прочь одиночество!
Прочь одиночество!
Алый пожар — он между нами погас
И я забуду те дни, где нет больше нас,
А песни мотив про любимый Прованс —
Останется в прошлом…
Я вино в этой боли разбавила!
В сердце места тебе не оставила!
Без тебя — я цветная!
Я — целая!
А с тобой я была чёрно-белая…
Голый Король — в это верить не хочется,
Но ты — не величество,
Ты — не высочество.
Жаль, но на том наша сказка закончится.
Прочь одиночество!
Прочь одиночество!
Ecoute moi… parfois il me semble
Que je ne te connais pas du tout…
Alors… je dois у aller…
Голый Король — в это верить не хочется,
Но ты — не величество,
Ты — не высочество.
Жаль, но на том наша сказка закончится.
Прочь одиночество!
Прочь одиночество!
Ecoute moi je ne sais pas qui tu
Es ce n'est pas notre histoire...
Ik zong deze woorden voor jou
In een vreemde taal
klonk leuk
Ik heb nieuwe regels bedacht
Alles wat was - gedwongen om te vergeten
Ik ben trots, sterk, dapper!
Ik heb geen zwart-witte liefde nodig!
Naked King - ik wil het niet geloven,
Maar je bent geen majesteit
U bent geen hoogheid.
Jammer, maar dan houdt ons sprookje op.
Weg met eenzaamheid!
Weg met eenzaamheid!
Scarlet fire - het ging uit tussen ons
En ik zal die dagen vergeten dat we er niet meer zijn,
En de liedjes zijn een motief voor de geliefde Provence -
Blijft in het verleden...
Ik heb de wijn verdund in deze pijn!
Ik liet geen plaats in mijn hart!
Zonder jou ben ik gekleurd!
ik ben heel!
En met jou was ik zwart-wit...
Naked King - ik wil het niet geloven,
Maar je bent geen majesteit
U bent geen hoogheid.
Jammer, maar daar houdt ons sprookje op.
Weg met eenzaamheid!
Weg met eenzaamheid!
Ecoute moi… parfois il me semble
Que je ne te connais pas du tout…
Alors... je dois y aller...
Naked King - ik wil het niet geloven,
Maar je bent geen majesteit
U bent geen hoogheid.
Jammer, maar daar houdt ons sprookje op.
Weg met eenzaamheid!
Weg met eenzaamheid!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt