Hieronder staat de songtekst van het nummer Новый год , artiest - Grosu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grosu
За окном метёт метель,
Хороводом кружится,
За окном метет метель,
А мы с ней подружимся.
Завтра будет новый год
Грусть твоя забудется
Счастье в дом к тебе придёт
И желанья сбудутся.
Припев:
Новый год бредёт по большой планете,
Новый год приходит ко всем на свете.
Даже если в чудо устали верить,
Новый год придёт — открывайте двери.
Новый год бредёт по большой планете,
Новый год приходит ко всем на свете.
Даже если в чудо устали верить,
Новый год придёт — открывайте двери.
За окном метёт пурга,
Хороводом кружится,
Но не надо нас пугать,
Мы и с ней подружимся.
Хочешь верь, а хочешь нет
Новый год к тебе придёт
Ты скажи ему: «Привет!
С днем рожденья, Новый год!»
Припев:
Новый год бредёт по большой планете,
Новый год приходит ко всем на свете.
Даже если в чудо устали верить,
Новый год придёт — открывайте двери.
Новый год бредёт по большой планете,
Новый год приходит ко всем на свете.
Даже если в чудо устали верить,
Новый год придёт — открывайте двери.
Een sneeuwstorm waait buiten het raam,
Rondedans draait,
Een sneeuwstorm waait buiten het raam,
En we zullen vrienden met haar worden.
Morgen is een nieuw jaar
Je verdriet zal worden vergeten
Geluk zal naar je huis komen
En wensen zullen uitkomen.
Refrein:
Het nieuwe jaar dwaalt rond over de grote planeet,
Het nieuwe jaar komt voor iedereen in de wereld.
Zelfs als je het zat bent om in een wonder te geloven,
Het nieuwe jaar komt eraan - open de deuren.
Het nieuwe jaar dwaalt rond over de grote planeet,
Het nieuwe jaar komt voor iedereen in de wereld.
Zelfs als je het zat bent om in een wonder te geloven,
Het nieuwe jaar komt eraan - open de deuren.
Een sneeuwstorm veegt buiten het raam,
Rondedans draait,
Maar het is niet nodig om ons bang te maken,
We zullen vrienden met haar worden.
Geloof het of niet
Nieuwjaar komt naar je toe
Je zegt tegen hem: “Hallo!
Gelukkige verjaardag, nieuwjaar!”
Refrein:
Het nieuwe jaar dwaalt rond over de grote planeet,
Het nieuwe jaar komt voor iedereen in de wereld.
Zelfs als je het zat bent om in een wonder te geloven,
Het nieuwe jaar komt eraan - open de deuren.
Het nieuwe jaar dwaalt rond over de grote planeet,
Het nieuwe jaar komt voor iedereen in de wereld.
Zelfs als je het zat bent om in een wonder te geloven,
Het nieuwe jaar komt eraan - open de deuren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt