My Car - Groovie Ghoulies

Ain’t got no lamp I got a hollowed out gourd

I eat my dinner off a Ouiji board

Skulls hanging off of my Christmas tree

Blood dripping off my easter bunny

Got a «Cemetery closed for repair» sign

And no one’s car is as fine as mine

Color’s the same from front to back

Matching interior — midnight black

Room for five plus one to lie

And a spare coffin in case you die

It also doubles as my bed

You heard my right that’s what I said

My car’s a hearse and don’t you know

It’s fine it’s mine and paid for

Decorated as I please

You’ll get a ride if you’re lucky

The Girls come from miles around to see

I love my car and it loves me

Don’t stare don’t drool don’t try to pass

My car is big and my car is fast

Let’s go out tonight to the cemetery

My big black car and you and me…

Ik heb geen lamp, ik heb een uitgeholde kalebas

Ik eet mijn diner van een Ouiji-bord

Schedels die aan mijn kerstboom hangen

Bloed druipt van mijn paashaas

Ik heb een bordje 'Begraafplaats gesloten voor reparatie'

En niemands auto is zo goed als de mijne

Kleur is hetzelfde van voor naar achter

Bijpassend interieur — middernachtzwart

Ruimte voor vijf plus één om te liggen

En een extra kist voor het geval je sterft

Het doet ook dienst als mijn bed

Je hebt mijn goed gehoord, dat is wat ik zei

Mijn auto is een lijkwagen en weet je dat niet?

Het is prima, het is van mij en betaald voor

Ingericht zoals ik wil

Je krijgt een lift als je geluk hebt

De meisjes komen van mijlen ver om te zien

Ik hou van mijn auto en hij houdt van mij

Niet staren, niet kwijlen, niet proberen voorbij te gaan

Mijn auto is groot en mijn auto is snel

Laten we vanavond naar de begraafplaats gaan

Mijn grote zwarte auto en jij en ik...