Hieronder staat de songtekst van het nummer Back To The Garage , artiest - Groovie Ghoulies met vertaling
Originele tekst met vertaling
Groovie Ghoulies
Came home last night — was raining hard
I found my stuff in her front yard
She’s thrown me out — this time for good
C’est la vie — that’s Hollywood
Back to the Garage
I guess I’ll have to find my way
Through all of this and feel o.
k
I guess there’s some way that I can
Get back to where it all began
Back to the Garage
Go back to the Garage and plug my guitar in
And play all those great songs again
We’ve heard 'em all a million times
Engraved inside my feeble mind
But as the rain wipes her away
The old songs make me feel o.
k
I guess I’ll sit and play and cry
Until the next girl says goodbye
Gisteravond thuisgekomen — het regende hard
Ik vond mijn spullen in haar voortuin
Ze heeft me eruit gegooid - deze keer voorgoed
C'est la vie — dat is Hollywood
Terug naar de garage
Ik denk dat ik mijn weg moet vinden
Door dit alles heen en voel je o.
k
Ik denk dat er een manier is waarop ik kan
Ga terug naar waar het allemaal begon
Terug naar de garage
Ga terug naar de garage en sluit mijn gitaar aan
En speel al die geweldige nummers weer
We hebben ze allemaal een miljoen keer gehoord
Gegraveerd in mijn zwakke geest
Maar terwijl de regen haar wegveegt
De oude liedjes geven me een o.
k
Ik denk dat ik ga zitten en spelen en huilen
Tot het volgende meisje gedag zegt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt