Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgive Me , artiest - Grits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grits
Everyday life buckles my feet so I stumble
Once again I dropped the ball so I guess I fumbled
Stallin' with the grin so my smile’s now incomplete
Tryin' to transform the hailstorm into a mild sleet
Discreet in my ways keepin' on the down low
Wait, let me clear my head, one, two, here we go
Back to the statement before, it’s at hand
About the need to sin, it’s in supply and demand
Reachin' for my neck, stranglin' my last breath
Hope’s in my eye, tie forgiveness to my father’s death
Sparks occur, shoots across the sky like a blur
Speaking out repentance, different feelings it might stir
I stay focused, my eye never leaves the prize
Now is the situation minute or enormous in size
Realize the pitfalls of having a dream then it falls
Who ya gonna blame, either yourself or no one at all
Controlled by the dirt, I learned the hard way how it hurts
You reap what you sow, that’s for show, now you know
The Grammatical Rev. on display like a safari
And I just wanna take this time to say I’m sorry
Lord forgive me, I know not what I do
The trials and tribs of life make me come unglued
Lord forgive me, what I did was wrong
Falling on my knees, repentance is my song
Lord forgive me, I know not what I do
The trials and tribs of life make me come unglued
Lord forgive me, what I did was wrong
Falling on my knees, repentance is my song
Back in the day when I was young, selling dope at the store
I regret the situation I was livin' in
Contributing genocide stupid pride
Had my brain insane but yet I remained to be a church going brotha
Undercover smuggler fattest dime juggler
A hustler making money and thangs
Everybody wanna go back but not the kid
From the dirt that I did, I’m running scared from the dead
There’s a bid on my head by the devil and friends
To put an end to Teron so I gotta keep strong
Yes I’m blessed, still I regret the fear and sweat
I put my mother through runnin' with the thuggish crew
Pop’s wasn’t there, but he was there when I needed him
To good lookin' out and much love for lettin' me move with you
To get away from it all but then I got in again
My sin continued to eat through
Before I could strike, it took a couple of close calls on life
To be taken for spiritual awakening
The talk of the town is D. C
And they needin' the services of a brotha nervous
'Cause the life that I live is still hauntin' me and tauntin' me
Tantalizing to see my friends in Benzes and Beamers
Could it be that I made a mistake to shoot it straight?
Naw, 'cause I’m forgiven…
Lord forgive me, I know not what I do
The trials and tribs of life make me come unglued
Lord forgive me, what I did was wrong
Falling on my knees, repentance is my song
Lord forgive me, I know not what I do
The trials and tribs of life make me come unglued
Lord forgive me, what I did was wrong
Falling on my knees, repentance is my song
Lord forgive me, I know not what I do
The trials and tribs of life make me come unglued
Lord forgive me, what I did was wrong
Falling on my knees, repentance is my song
Lord forgive me, I know not what I do
The trials and tribs of life make me come unglued
Lord forgive me, what I did was wrong
Falling on my knees, repentance is my song
Het dagelijks leven maakt mijn voeten vast, dus ik struikel
Nogmaals liet ik de bal vallen, dus ik denk dat ik fumbled
Stallin' met de grijns, dus mijn glimlach is nu onvolledig
Proberen om de hagelbui te transformeren in een milde ijzel
Discreet in mijn manieren om op de bodem te blijven
Wacht, laat me mijn hoofd leegmaken, één, twee, hier gaan we
Terug naar de vorige verklaring, deze is binnen handbereik
Over de noodzaak om te zondigen, er is vraag en aanbod
Reik naar mijn nek, wurg mijn laatste adem
Hoop is in mijn ogen, koppel vergeving aan de dood van mijn vader
Er ontstaan vonken, schieten als een waas door de lucht
Spreken van berouw, verschillende gevoelens die het kan opwekken
Ik blijf gefocust, mijn oog verlaat de prijs nooit
Nu is de situatie miniem of enorm groot
Realiseer je de valkuilen van het hebben van een droom, dan valt het
Wie ga je de schuld geven, jezelf of helemaal niemand?
Gecontroleerd door het vuil, heb ik op de harde manier geleerd hoe het pijn doet
Je oogst wat je zaait, dat is voor de show, nu weet je het
De Grammatical Rev. tentoongesteld als een safari
En ik wil even de tijd nemen om te zeggen dat het me spijt
Heer vergeef me, ik weet niet wat ik doe
De beproevingen en moeilijkheden van het leven zorgen ervoor dat ik losraak
Heer vergeef me, wat ik deed was verkeerd
Op mijn knieën vallen, berouw is mijn lied
Heer vergeef me, ik weet niet wat ik doe
De beproevingen en moeilijkheden van het leven zorgen ervoor dat ik losraak
Heer vergeef me, wat ik deed was verkeerd
Op mijn knieën vallen, berouw is mijn lied
Vroeger toen ik jong was, verkocht ik drugs in de winkel
Ik heb spijt van de situatie waarin ik leefde
Bijdragen aan genocide stomme trots
Had mijn hersens gek, maar toch bleef ik een kerkganger
Undercover smokkelaar dikste dubbeltje jongleur
Een hustler die geld verdient
Iedereen wil terug, maar het kind niet
Van het vuil dat ik deed, ren ik bang van de dood
Er is een bod op mijn hoofd door de duivel en vrienden
Om een einde te maken aan Teron, dus ik moet sterk blijven
Ja, ik ben gezegend, toch heb ik spijt van de angst en het zweet
Ik heb mijn moeder door het runnin' met de misdadige bemanning gehaald
Pap was er niet, maar hij was er toen ik hem nodig had
Om er goed uit te zien en veel liefde om me met je mee te laten gaan
Om er even tussenuit te zijn, maar toen stapte ik weer in
Mijn zonde bleef dooreten
Voordat ik kon toeslaan, duurde het een paar keer op het leven
Te nemen voor spiritueel ontwaken
Het gesprek van de dag is D. C
En ze hebben de diensten nodig van een nerveuze broeder
Want het leven dat ik leef, achtervolgt me nog steeds en treitert me
Verleidelijk om mijn vrienden te zien in Benzen en Beamers
Kan het zijn dat ik een fout heb gemaakt om het recht te schieten?
Nee, want het is me vergeven...
Heer vergeef me, ik weet niet wat ik doe
De beproevingen en moeilijkheden van het leven zorgen ervoor dat ik losraak
Heer vergeef me, wat ik deed was verkeerd
Op mijn knieën vallen, berouw is mijn lied
Heer vergeef me, ik weet niet wat ik doe
De beproevingen en moeilijkheden van het leven zorgen ervoor dat ik losraak
Heer vergeef me, wat ik deed was verkeerd
Op mijn knieën vallen, berouw is mijn lied
Heer vergeef me, ik weet niet wat ik doe
De beproevingen en moeilijkheden van het leven zorgen ervoor dat ik losraak
Heer vergeef me, wat ik deed was verkeerd
Op mijn knieën vallen, berouw is mijn lied
Heer vergeef me, ik weet niet wat ik doe
De beproevingen en moeilijkheden van het leven zorgen ervoor dat ik losraak
Heer vergeef me, wat ik deed was verkeerd
Op mijn knieën vallen, berouw is mijn lied
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt