Hieronder staat de songtekst van het nummer Comin Home , artiest - Grits met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grits
Where you going?
Where you going?
You, where you going?
I was put in the mix 'bout '86, and ever since I ran from his plans to further
man
Understanding through expansion of mind, heart, body, and soul
Controlled by the deity of three formed as one
The son of prodigy, me
Bonafide, the emcee straight from Tenne… the centre of my location
The operations, formations, completions
Franklin, my Mental Releases dime pieces still
Nashville, Nob Hill where I chill on the real, hitting home
Ponder the thoughts of all the money spent on useless things I bought
Afro wigs and Courtney Cox dolls, framed pictures of Richard Moll (Bull)
Robinson’s like Holly, so thick you could drive a trolley through my folly
Part on me, like Dolly, in two halves, same as the Red Sea
I glimpsed the open hands instead of reprimand that fed me
Said, «We can journey to places distant and far off,»
Thinking to myself, «First I need to drop my car off.»
I’m coming home, Daddy
Make sure you keep the gate open
I’m loosened from the worldly pleasure, Daddy
I’m coming home, Daddy
Meet me outside
Greet me with your arms extended, Daddy
I’m coming home
I’m coming home, Daddy
Make sure you keep the gate open
I’m loosened from the worldly pleasure, Daddy
I’m coming home, Daddy
Meet me outside
Greet me with your arms extended, Daddy
I’m coming home
Take an EPT so phat, hope I ain’t pregnant to this nasty world
It would be more entertaining than Cedric
And I would be dug less, like Frederick, by all my peers
Purchase maternity gear at Sears
Succumb to all their jeers and their taunts, shedding tears for all my wants
and desires
Pray to God I’m absent when this world erupts with fire
Kevin Costner dances with flames, with a dousing Richard Pryor
Revelation called it: everything gets scalded
Kicking up dust, who can I trust?
Rush like Paula Abdul, cruel
This world served me sadness from acting the fool
My idle mind was a tool used for worldly occupation
Sleepless nights spent with my knees bent
Conversations with the upper case requesting strength when
Opposition moved in with plans of ambush and attack at my weakest moments
Wishing my life could be back under protection of his will, been left for
thrills
Searching for the path to the gate of my crib where my daddy live
Coming home, Daddy
Make sure you keep the gate open
I’m loosened from the worldly pleasure, Daddy
I’m coming home, Daddy
Meet me outside
Greet me with your arms extended, Daddy
I’m coming home
I’m coming home, Daddy
Make sure you keep the gate open
I’m loosened from the worldly pleasure, Daddy
I’m coming home, Daddy
Meet me outside
Greet me with your arms extended, Daddy
I’m coming home
The smell of seals, a bird, and a monkey mixed with the stench of junkies best
describes my kind of funky, spunky, spastic
Your life can’t be recycled, why you living plastic?
Your insides are all dirty, why does the outside look fantastic?
Devil couldn’t wait to get his hands on you
Conformed you, turned your gold to ormolu
Now shame on you
Made a dame of you
You say, «Whatever,» — well, the same to you
Splitting like an atom, I got things to do
Do who?
You?
Me too?
My desires expired, dismissed
My riches lay in heavenly clenched fists
Swiss account type interests, no man’s hands can touch
Uncorrupted, with the pureness of innocence and such
Mindset’s not in agreeance with all of my peeps
Absence of scams for yams numbered in heaps, knee deep
The cram to understand the faith of this man
Until then, when comprehension of sin, free lifestyle, loo child
I’m heading home, where I know it’s gonna be easier pleasing you, Daddy
I’m coming home
I’m headed home, Daddy
I’m coming home
I’m coming home, Daddy
Meet me outside
Greet me with your arms extended, Daddy
I’m coming home, Daddy
Make sure you keep the gate open
I’m loosened from the worldly pleasure, Daddy
I’m coming home, Daddy
Meet me outside
Greet me with your arms extended, Daddy
I’m coming home
Waar ga je naartoe?
Waar ga je naartoe?
Jij, waar ga je heen?
Ik werd in de mix gezet 'bout '86, en sindsdien rende ik van zijn plannen naar verder
Mens
Begrijpen door uitbreiding van geest, hart, lichaam en ziel
Gecontroleerd door de godheid van drie gevormd als één
De zoon van het wonderkind, ik
Bonafide, de emcee rechtstreeks uit Tenne… het centrum van mijn locatie
De operaties, formaties, voltooiingen
Franklin, mijn mentale bevrijdt dubbeltjes nog steeds
Nashville, Nob Hill, waar ik chill op het echte, thuiskomen
Denk na over de gedachten van al het geld dat is uitgegeven aan nutteloze dingen die ik heb gekocht
Afro-pruiken en Courtney Cox-poppen, ingelijste foto's van Richard Moll (Bull)
Robinson is als Holly, zo dik dat je een karretje door mijn dwaasheid zou kunnen rijden
Deel van mij, zoals Dolly, in twee helften, hetzelfde als de Rode Zee
Ik wierp een glimp van de open handen in plaats van de berisping die me voedde
Zei: "We kunnen reizen naar verre en verre plaatsen",
Ik denk bij mezelf: "Eerst moet ik mijn auto afzetten."
Ik kom naar huis, papa
Zorg ervoor dat je de poort open houdt
Ik ben verlost van het wereldse plezier, papa
Ik kom naar huis, papa
Ontmoet me buiten
Begroet me met je armen uitgestrekt, papa
Ik kom naar huis
Ik kom naar huis, papa
Zorg ervoor dat je de poort open houdt
Ik ben verlost van het wereldse plezier, papa
Ik kom naar huis, papa
Ontmoet me buiten
Begroet me met je armen uitgestrekt, papa
Ik kom naar huis
Neem een EPT zo phat, ik hoop dat ik niet zwanger ben van deze vervelende wereld
Het zou leuker zijn dan Cedric
En ik zou minder worden gegraven, zoals Frederick, door al mijn leeftijdsgenoten
Koop zwangerschapskleding bij Sears
Bezwijk voor al hun spot en hun beschimpingen, tranen vergieten voor al mijn wensen
en verlangens
Bid tot God dat ik afwezig ben wanneer deze wereld uitbarst met vuur
Kevin Costner danst met vlammen, met een doousing Richard Pryor
Openbaring noemde het: alles wordt gebroeid
Stof opwaaien, wie kan ik vertrouwen?
Haast je als Paula Abdul, wreed
Deze wereld diende me droefheid door de dwaas te doen
Mijn ijdele geest was een hulpmiddel dat werd gebruikt voor wereldse bezigheden
Slapeloze nachten doorgebracht met mijn knieën gebogen
Gesprekken met hoofdletters die kracht vragen wanneer
De oppositie kwam binnen met plannen voor een hinderlaag en aanval op mijn zwakste momenten
Ik wou dat mijn leven terug kon zijn onder bescherming van zijn wil, achtergelaten voor
sensatie
Zoekend naar het pad naar de poort van mijn wieg waar mijn vader woont
Naar huis, papa
Zorg ervoor dat je de poort open houdt
Ik ben verlost van het wereldse plezier, papa
Ik kom naar huis, papa
Ontmoet me buiten
Begroet me met je armen uitgestrekt, papa
Ik kom naar huis
Ik kom naar huis, papa
Zorg ervoor dat je de poort open houdt
Ik ben verlost van het wereldse plezier, papa
Ik kom naar huis, papa
Ontmoet me buiten
Begroet me met je armen uitgestrekt, papa
Ik kom naar huis
De geur van zeehonden, een vogel en een aap vermengd met de stank van junkies het beste
beschrijft mijn soort van funky, pittig, spastisch
Je leven kan niet worden gerecycled, waarom leef je van plastic?
Je binnenkant is allemaal vies, waarom ziet de buitenkant er fantastisch uit?
Duivel kon niet wachten om je te pakken te krijgen
Heeft u gelijkvormig, veranderde uw goud in vuurverguld
Schaam je nu
Een vrouw van je gemaakt
Je zegt: «Wat dan ook» - nou, hetzelfde voor jou
Splitsen als een atoom, ik heb dingen te doen
Doe wie?
Jij?
Ik ook?
Mijn wensen verlopen, afgewezen
Mijn rijkdom lag in hemels gebalde vuisten
Zwitserse accounttype interesses, niemands handen kunnen aanraken
Onbeschadigd, met de puurheid van onschuld en zo
Mindset is het niet eens met al mijn peeps
Afwezigheid van oplichting voor yams genummerd in hopen, kniediep
De prop om het geloof van deze man te begrijpen
Tot die tijd, wanneer begrip van zonde, vrije levensstijl, loo kind
Ik ga naar huis, waar ik weet dat het gemakkelijker zal zijn om je een plezier te doen, papa
Ik kom naar huis
Ik ga naar huis, papa
Ik kom naar huis
Ik kom naar huis, papa
Ontmoet me buiten
Begroet me met je armen uitgestrekt, papa
Ik kom naar huis, papa
Zorg ervoor dat je de poort open houdt
Ik ben verlost van het wereldse plezier, papa
Ik kom naar huis, papa
Ontmoet me buiten
Begroet me met je armen uitgestrekt, papa
Ik kom naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt