Hieronder staat de songtekst van het nummer Mind Blowin , artiest - Grits, 4th Ave Jones met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grits, 4th Ave Jones
Ma soul design speaks so eloquently
Coffee so defined, I know this time
The piece of pie is in my reach, I know it’s mine — so sublime
Throwing up my soldier sign before we find the pit and coldest kind of sit
Let them know what I’m for this time
Let alone got a cool with a mountain view, picturesque and a flow so fresh
The best to that I can attest
Make the rest seem so minute in stature
Just cause 'til you fall — we got you
This why we all get at you
Chase them bouncing balls across the walls we all be after
Hope is in my view
Don’t misconstrue my close to you, you
Tragic loss to my disdain
Sum me up 'til I hit this thing
Had to record the flavour if my West Coast conglomerate
Who fond of it?
Nobody does it better, when it comes to it
Looking out my window at my ghetto street
I gotta become a man, be what I got to be
I gotta take care of my baby, and them got to eat
I gotta charge ya’ll, begging ain’t nothing for free
I got a will to fight and the mind to tell the truth
I gotta kill this mic every time I’m in this booth
I gotta win the game and get a castle for my queen
I gotta get some change, I gotta keep my mama clean
I gotta problem with too much of talking what you don’t walk
You frightened, infinite no biting
Homie, don’t balk
Gotta get my grind on
I’m in and out of time zones
The Jones click and Grits to have your mind blown
Broaming with these baller-like tendencies, inserting these pain killers
Singing syringes and blowing brains, shunning fame
Motivation to build a nation out of a fallen generation
With these verses in reverse, against the grain, we move the vision
Haters came in opposition
Our decisions held a question, yet they profit off our mission
We’re disciples — there’s a difference versus Christians and religion
Reach a man — you speak his land, but lead in the truth and understanding
My devotion’s fully focused on provoking ya’ll to get open to what spoken in
these rhymes and how your life should be defined
We keep it nice with bold flows
Throw that Greek through the window
Then make that sacrifice to bring it back to life
Think twice, but never hold back the night
Ain’t never saw it coming when it’s hitting on, like a breeze coming through
the window
It’s blinding the core of my retina
People are changing, we’re 'bout to be getting up our grip on life
It’s only a few who get this nice
Who knew that it took sacrifice?
Bring it back to life
We be the rappers who’re turning back time, showing you how to control and
define
A different approach of a kind, a fresher design
A fall of grace you find, blow you mind
Ain’t never saw it coming when it’s hitting on, like a breeze coming through
the window
It’s blinding the core of my retina
People are changing, we’re 'bout to be getting up our grip on life
It’s only a few who get this nice
Who knew that it took sacrifice?
Bring it back to life
We be the rappers who’re turning back time, showing you how to control and
define
A different approach of a kind, a fresher design
A fall of grace you find, blow you mind
Ma soul design spreekt zo welsprekend
Koffie zo gedefinieerd, ik weet het deze keer
Het stuk taart is binnen mijn bereik, ik weet dat het van mij is - zo subliem
Mijn soldatenbord overgeven voordat we de put vinden en de koudste soort sit
Laat ze weten waar ik deze keer voor ben
Laat staan verkoelend met uitzicht op de bergen, pittoresk en een zo frisse stroom
Het beste dat ik kan bevestigen
Laat de rest zo klein van gestalte lijken
Gewoon omdat 'til je valt — we hebben je
Dit is waarom we allemaal op je vallen
Achtervolg ze stuiterende ballen over de muren waar we allemaal achteraan zitten
Hoop is in mijn ogen
Begrijp mijn dicht bij jou niet verkeerd, jij
Tragisch verlies tot mijn minachting
Vat me samen tot ik dit ding raak
Moest de smaak opnemen als mijn conglomeraat aan de westkust
Wie is er dol op?
Niemand doet het beter, als het erop aankomt
Ik kijk uit mijn raam naar mijn gettostraat
Ik moet een man worden, zijn wat ik moet zijn
Ik moet voor mijn baby zorgen en zij moeten eten
Ik moet je in rekening brengen, smeken is niets gratis
Ik heb de wil om te vechten en de geest om de waarheid te vertellen
Ik moet deze microfoon elke keer uitschakelen als ik in dit hokje ben
Ik moet het spel winnen en een kasteel voor mijn koningin krijgen
Ik moet wat kleingeld hebben, ik moet mijn moeder schoon houden
Ik heb moeite met te veel praten over wat je niet loopt
Je bang, oneindig niet bijten
Homie, aarzel niet
Ik moet aan de bak
Ik ben binnen en buiten tijdzones
De Jones-klik en Grits om je geest te verbazen
Brommen met deze baller-achtige neigingen, deze pijnstillers inbrengen
Spuiten zingen en hersens blazen, roem mijden
Motivatie om een natie op te bouwen uit een gevallen generatie
Met deze verzen in omgekeerde richting, tegen de stroom in, bewegen we de visie
Haters kwamen in de oppositie
Onze beslissingen hielden een vraag in, maar ze profiteren van onze missie
We zijn discipelen — er is een verschil met christenen en religie
Bereik een man — u spreekt over zijn land, maar leidt in de waarheid en begrip
Mijn toewijding is volledig gericht op het uitdagen van u om open te staan voor wat er wordt gezegd
deze rijmpjes en hoe je leven moet worden gedefinieerd
We houden het leuk met gedurfde stromen
Gooi die Griek door het raam
Breng dan dat offer om het weer tot leven te brengen
Denk twee keer na, maar houd de nacht nooit tegen
Ik heb het nooit zien aankomen als het aanslaat, alsof er een briesje doorheen komt
het raam
Het verblindt de kern van mijn netvlies
Mensen veranderen, we staan op het punt om grip te krijgen op het leven
Er zijn er maar een paar die dit leuk vinden
Wie wist dat er offers voor nodig waren?
Breng het weer tot leven
Wij zijn de rappers die de tijd terugdraaien, en laten je zien hoe je controle en
definiëren
Een andere benadering, een frisser ontwerp
Een val van genade die je vindt, verbaas je
Ik heb het nooit zien aankomen als het aanslaat, alsof er een briesje doorheen komt
het raam
Het verblindt de kern van mijn netvlies
Mensen veranderen, we staan op het punt om grip te krijgen op het leven
Er zijn er maar een paar die dit leuk vinden
Wie wist dat er offers voor nodig waren?
Breng het weer tot leven
Wij zijn de rappers die de tijd terugdraaien, en laten je zien hoe je controle en
definiëren
Een andere benadering, een frisser ontwerp
Een val van genade die je vindt, verbaas je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt