Hieronder staat de songtekst van het nummer Gözyaşlarım Değil Onlar , artiest - Gripin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gripin
Ardına bile bakmadan bu kaçıncı gidişin,
Göz göre göre her hâlini kabullenişim,
Giydiğim hüküm hasret,
Cezam müebbet, meçhulü ben faili sen,
Temize çektiğim telefon defterinde,
Yepyeni bir hayat mıdır beklediğim,
Kendimi kaybettiğim,
Asmalı'nın sokakları kadar dar yüreğim,
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar,
Yokluğunda hayellerim yüzmeyi öğreniyorlar,
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar,
Ellerimdeki kir içim dışım bir,
Gözyaşlarım değil onlar.
Ardına bile bakmadan bu kaçıncı gidişin,
Göz göre göre her hâlini kabullenişim,
Giydiğim hüküm hasret,
Cezam müebbet, meçhulü ben faili sen,
Temize çektiğim telefon defterinde,
Yepyeni bir hayat mıdır beklediğim,
Kendimi kaybettiğim,
Asmalı'nın sokakları kadar dar yüreğim,
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar,
Yokluğunda hayellerim yüzmeyi öğreniyorlar,
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar,
Ellerimdeki kir içim dışım bir,
Gözyaşlarım değil onlar.
Ardına bile bakmadan bu kaçıncı gidişin,
Göz göre göre her hâlini kabullenişim,
Giydiğim hüküm hasret,
Cezam müebbet, meçhulü ben faili sen,
Temize çektiğim telefon defterinde,
Yepyeni bir hayat mıdır beklediğim,
Kendimi kaybettiğim,
Asmalı'nın sokakları kadar dar yüreğim,
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar,
Yokluğunda hayellerim yüzmeyi öğreniyorlar,
Hayır hayır hayır gözyaşlarım değil onlar,
Ellerimdeki kir içim dışım bir,
Gözyaşlarım değil onlar.
Zonder achterom te kijken, dit is je laatste vertrek,
Ik heb elk aspect ervan geaccepteerd,
Het oordeel dat ik draag is verlangen,
Mijn straf is levenslange gevangenisstraf, ik ben de onbekende, jij bent de dader,
In het telefoonboek dat ik heb gewist,
Is het een gloednieuw leven waar ik op wacht,
ik ben mezelf verloren
Mijn hart is zo smal als de straten van Asmalı.
Nee nee nee het zijn niet mijn tranen
In jouw afwezigheid leren mijn dromen zwemmen,
Nee nee nee het zijn niet mijn tranen
Het vuil op mijn handen is één van binnen en van buiten,
Het zijn niet mijn tranen.
Zonder achterom te kijken, dit is je laatste vertrek,
Ik heb elk aspect ervan geaccepteerd,
Het oordeel dat ik draag is verlangen,
Mijn straf is levenslange gevangenisstraf, ik ben de onbekende, jij bent de dader,
In het telefoonboek dat ik heb gewist,
Is het een gloednieuw leven waar ik op wacht,
ik ben mezelf verloren
Mijn hart is zo smal als de straten van Asmalı.
Nee nee nee het zijn niet mijn tranen
In jouw afwezigheid leren mijn dromen zwemmen,
Nee nee nee het zijn niet mijn tranen
Het vuil op mijn handen is één van binnen en van buiten,
Het zijn niet mijn tranen.
Zonder achterom te kijken, dit is je laatste vertrek,
Ik heb elk aspect ervan geaccepteerd,
Het oordeel dat ik draag is verlangen,
Mijn straf is levenslange gevangenisstraf, ik ben de onbekende, jij bent de dader,
In het telefoonboek dat ik heb gewist,
Is het een gloednieuw leven waar ik op wacht,
ik ben mezelf verloren
Mijn hart is zo smal als de straten van Asmalı.
Nee nee nee het zijn niet mijn tranen
In jouw afwezigheid leren mijn dromen zwemmen,
Nee nee nee het zijn niet mijn tranen
Het vuil op mijn handen is één van binnen en van buiten,
Het zijn niet mijn tranen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt