Hieronder staat de songtekst van het nummer Elini Korkak Alıştırma , artiest - Gripin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gripin
İnanır mısın dünya geçen gece
Sen dönerken rastladım kendime
Gözler aynı göz, bakışlar derbeder
Çok selamı varmış özleyenlere
Tövbeler etmiş hâlâ bırakamamış seni
Son bir çare sakal bırakmış
Tanınmamak için
Kendi kendine
Dur be dünya zaten canım sıkkın
Dönme dünya ne olur
Bırak çıksın çivin, umurunda değil kimsenin
Bir kadeh daha doldur be dünya
Zaten canım sıkkın, dönme dünya ne olur
Bunca yılın hatırına sorma doldur be dünya
Elini korkak alıştırma
İnanır mısın dünya geçen gece
Sen dönerken rastladım kendime
Sözler aynı söz, sussa ne fark eder
Birer aşk ısmarlamış yolluk niyetine
Tövbeler etmiş hâlâ bırakamamış seni
Son bir çare sakal bırakmış
Tanınmamak için
Kendi kendine
Dur be dünya zaten canım sıkkın
Dönme dünya ne olur
Bırak çıksın çivin, umurunda değil kimsenin
Bir kadeh daha doldur be dünya
Zaten canım sıkkın, dönme dünya ne olur
Bunca yılın hatırına sorma doldur be dünya
Elini korkak alıştırma
Dur, dur, dur, dur
Dur be dünya zaten canım sıkkın
Dönme dünya ne olur
Bırak çıksın çivin, umurunda değil kimsenin
Bir kadeh daha doldur be dünya
Zaten canım sıkkın, dönme dünya ne olur
Bunca yılın hatırına sorma doldur be dünya
Elini korkak alıştırma
Zou je de wereld gisteravond geloven
Ik vond mezelf terwijl je terugkeerde
De ogen zijn hetzelfde oog, de blikken zullen breken
Hij heeft veel groeten aan degenen die missen
Hij had berouw en kon je nog steeds niet verlaten
Hij liet een baard achter als laatste redmiddel
niet te herkennen
alleen
Wacht, de wereld verveelt zich al
Wat gebeurt er met de wereld?
Laat je nagel eruit, niemand geeft erom
Schenk nog een glas, wereld
Ik verveel me nu al, kom niet terug, wat zou de wereld zijn?
Vraag niet omwille van al die jaren, vul het, wereld
Oefen je hand niet laf
Zou je de wereld gisteravond geloven
Ik vond mezelf terwijl je terugkeerde
De woorden zijn hetzelfde woord, wat maakt het uit als hij zwijgt?
Als hardloper met een liefdesbevel
Hij had berouw en kon je nog steeds niet verlaten
Hij liet een baard achter als laatste redmiddel
niet te herkennen
alleen
Wacht, de wereld verveelt zich al
Wat gebeurt er met de wereld?
Laat je nagel eruit, niemand geeft erom
Schenk nog een glas, wereld
Ik verveel me nu al, kom niet terug, wat zou de wereld zijn?
Vraag niet omwille van al die jaren, vul het, wereld
Oefen je hand niet laf
Stop, stop, stop, stop
Wacht, de wereld verveelt zich al
Wat gebeurt er met de wereld?
Laat je nagel eruit, niemand geeft erom
Schenk nog een glas, wereld
Ik verveel me nu al, kom niet terug, wat zou de wereld zijn?
Vraag niet omwille van al die jaren, vul het, wereld
Oefen je hand niet laf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt