Soft Fun - Grin, Nils Lofgren

When you cry I feel so sad

You’re the only friend I have

Here’s a melody to send you feelings

Here’s a melody to send you feelings

She cried at midnight

Tears run down 'till dawn

Painted of cloud

She tried stoppin'

But she had to keep right on

She cried for freedom

A sad sigh long for love

All you lonely people

Cry for things you just don’t know of

I give to you my heart my soft fun

I’m lying, crying, dying by you

What a fear to be such a lonely one

My feelings are crying but that’s alright

She hides in wool

Medieval vares a path

Afraid to cry, scared to die

Feel this one from her wrath

Profiles of cry just everything

Shaded looks so cruel I cried

She appears back to face now

But I just hold to eye

I give to you my heart my soft fun

I’m lying, crying, dying by you

What a fear to be such a lonely one

My feelings are crying but that’s alright

They say that funny dies crazy

Cause he’s always playing mad

But believe me when I tell you

My inside is sad

I like to forget my life

And find what you have found

But I wasn’t blessed with that knowing

And I can’t help sinking down

I give to you my heart my soft fun

I’m lying, crying, god I’m dying by you

My fear of being such a lonely one

It hurts me inside, that’s alright

Als je huilt, voel ik me zo verdrietig

Jij bent de enige vriend die ik heb

Hier is een melodie om je gevoelens te sturen

Hier is een melodie om je gevoelens te sturen

Ze huilde om middernacht

Tranen stromen tot het ochtendgloren

Geschilderd van wolk

Ze probeerde te stoppen

Maar ze moest gewoon doorgaan

Ze huilde om vrijheid

Een droevige zucht naar liefde

Allemaal eenzame mensen

Huil om dingen waar je gewoon geen weet van hebt

Ik geef je mijn hart mijn zachte plezier

Ik lieg, huil, sterf door jou

Wat een angst om zo eenzaam te zijn

Mijn gevoelens huilen, maar dat is oké

Ze verstopt zich in wol

Middeleeuws varieert een pad

Bang om te huilen, bang om te sterven

Voel deze van haar toorn

Profielen van alles huilen

Shaded ziet er zo wreed uit dat ik moest huilen

Ze lijkt nu weer in haar gezicht

Maar ik houd het gewoon in de gaten

Ik geef je mijn hart mijn zachte plezier

Ik lieg, huil, sterf door jou

Wat een angst om zo eenzaam te zijn

Mijn gevoelens huilen, maar dat is oké

Ze zeggen dat grappig sterft gek

Omdat hij altijd gek speelt

Maar geloof me als ik het je vertel

Mijn binnenkant is verdrietig

Ik vergeet mijn leven graag

En vind wat je hebt gevonden

Maar ik was niet gezegend met dat weten

En ik kan het niet helpen dat ik wegzak

Ik geef je mijn hart mijn zachte plezier

Ik lieg, huil, god, ik sterf door jou

Mijn angst om zo eenzaam te zijn

Het doet me pijn van binnen, dat is goed