Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't For Free , artiest - Grin, Nils Lofgren met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grin, Nils Lofgren
I’ll take you out to dinner and surround you with the best
I’m gonna treat you right day and night
I don’t need no stop for rest
Oh wait a minute, want you to wait a minute now babe
It ain’t for free (ain't for free)
(Ain't for free) I’ll do just about everything
(Ain't for free) If there’s something in it for me
Yeah well I’m working hard as ever
And my wage has disappeared
That’s keeping you on easy street
But let me make one thing perfectly clear
Now I wanna tell you something now woman
It ain’t for free (ain't for free)
(Ain't for free) I don’t want this to sound selfish
(Ain't for free) But you better give some loving to poor, poor me
Now you are sly like a fox
And you purr like a cat
But I’m stronger than a lion
Even you can’t beat that
Oh baby, woah, I ain’t too proud to stop
You gonna pay more than attention
I got everything you need
Don’t talk, talk talk talk
(Ain't for free) chiller-chatter chiller-chatter
You know everybody got a big mouth
(Ain't for free) You know they so busy talking
They ain’t do any listening
(Ain't for free) Well if you got anything in your head
You listen right now and you dig
(Ain't for free) That is right, that is so right
(Ain't for free) Now I want you all to shut up
'Cause I got something to say
(Ain't for free) It ain’t for free
(Ain't for free) No no no no no, it ain’t for free baby
(Ain't for free) Oh no, God no, it ain’t for free
Ik neem je mee uit eten en omring je met het beste
Ik ga je dag en nacht goed behandelen
Ik heb geen stop nodig om te rusten
Oh wacht even, ik wil dat je nu even wacht schat
Het is niet gratis (is niet gratis)
(Is niet gratis) Ik doe zo ongeveer alles
(Is niet gratis) Als er iets in zit voor mij
Ja, ik werk hard als altijd
En mijn loon is verdwenen
Dat houdt je op gemakkelijke straat
Maar laat me één ding heel duidelijk maken
Nu wil ik je nu iets vertellen vrouw
Het is niet gratis (is niet gratis)
(Is niet gratis) Ik wil niet dat dit egoïstisch klinkt
(Is niet gratis) Maar je kunt maar beter wat liefde geven aan de arme, arme ik
Nu ben je sluw als een vos
En je spint als een kat
Maar ik ben sterker dan een leeuw
Zelfs jij kunt dat niet verslaan
Oh schat, woah, ik ben niet te trots om te stoppen
Je gaat meer dan aandacht besteden
Ik heb alles wat je nodig hebt
Niet praten, praten praten praten
(Is niet gratis) chiller-chatter chiller-chatter
Weet je, iedereen heeft een grote mond
(Is niet gratis) Je weet dat ze het zo druk hebben met praten
Ze luisteren niet
(Is niet gratis) Nou, als je iets in je hoofd hebt
Je luistert nu en je graaft
(Is niet gratis) Dat klopt, dat is zo goed
(Is niet gratis) Nu wil ik dat jullie allemaal je mond houden
Omdat ik iets te zeggen heb
(Is niet gratis) Het is niet gratis
(Is niet gratis) Nee nee nee nee nee, het is niet gratis schat
(Is niet gratis) Oh nee, God nee, het is niet gratis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt