Only Love Remains - Griffin House
С переводом

Only Love Remains - Griffin House

Альбом
House of David
Год
2006
Язык
`Engels`
Длительность
327340

Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Love Remains , artiest - Griffin House met vertaling

Tekst van het liedje " Only Love Remains "

Originele tekst met vertaling

Only Love Remains

Griffin House

Оригинальный текст

Paroles de la chanson Only Love Remains:

I’ve said so long to the hills of LA

I told that town to get lost

Even if I had the money to stay

Still can’t afford what it cost

From riches to rags

From diamonds to coal

You’ve always seemed better to me

You trade in your silver for the price of my soul

To buy what is already free

All my things melt away

Only love, love remains

My brother is a prince

My father is a king

I was given no crown of my own

So I left the country

And I started to sing

But since then my fortune has grown

All my things melt away

Only love, love remains

In the daylight seems restless in the wounds of a man

His instincts are out of control

He’s so worried about comfort

He spends all of his time

In vain filling space in his soul

All my things melt away

Only love, love remains

All my things melt away

Only love, love remain

Перевод песни

Paroles de la chanson Only Love Remains:

Ik heb al zo lang tegen de heuvels van LA gezegd

Ik heb die stad gezegd om te verdwalen

Zelfs als ik het geld had om te blijven

Kan nog steeds niet betalen wat het kost

Van rijkdom tot vodden

Van diamant tot steenkool

Je hebt me altijd beter geleken

Je ruilt je zilver in voor de prijs van mijn ziel

Kopen wat al gratis is

Al mijn dingen smelten weg

Alleen liefde, liefde blijft

Mijn broer is een prins

Mijn vader is een koning

Ik kreeg geen eigen kroon

Dus ik verliet het land

En ik begon te zingen

Maar sindsdien is mijn fortuin gegroeid

Al mijn dingen smelten weg

Alleen liefde, liefde blijft

In het daglicht lijkt rusteloos in de wonden van een man

Zijn instincten zijn niet meer onder controle

Hij is zo bezorgd over comfort

Hij brengt al zijn tijd door

Tevergeefs het vullen van de ruimte in zijn ziel

Al mijn dingen smelten weg

Alleen liefde, liefde blijft

Al mijn dingen smelten weg

Alleen liefde, liefde blijft

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt