Only If You Need Me - Griffin House
С переводом

Only If You Need Me - Griffin House

Альбом
Homecoming
Год
2007
Язык
`Engels`
Длительность
159030

Hieronder staat de songtekst van het nummer Only If You Need Me , artiest - Griffin House met vertaling

Tekst van het liedje " Only If You Need Me "

Originele tekst met vertaling

Only If You Need Me

Griffin House

Оригинальный текст

Well the sorrow in my heart

I can’t feel anymore and I don’t know what I’m gonna do

I been hardened by a world telling me what I need

And a job been keeping me from you

How we gonna see this through?

How you gonna love me when I’m gone?

Maybe we can work this out, maybe we can make this last…

But only if you need me…

Tell me so

Well I know you got your doubts

And it weighs on my mind

And the thoughts been kicking me around

I push too hard and I talk too much and I can’t find a way to figure out…

If you in need me…

Tell me so

If you need me…

Just say so

'Cause it’s madness that I’m asked to choose…

Перевод песни

Nou, het verdriet in mijn hart

Ik kan niet meer voelen en ik weet niet wat ik ga doen

Ik ben gehard door een wereld die me vertelt wat ik nodig heb

En een baan houdt me van je weg

Hoe gaan we dit doorstaan?

Hoe ga je van me houden als ik weg ben?

Misschien kunnen we dit oplossen, misschien kunnen we dit laten duren...

Maar alleen als je me nodig hebt...

Zeg het me

Nou, ik weet dat je je twijfels hebt

En het weegt door mijn hoofd

En de gedachten schopten me rond

Ik push te hard en ik praat te veel en ik kan geen manier vinden om erachter te komen...

Als je me nodig hebt...

Zeg het me

Als je me nodig hebt…

Zeg het gewoon

Omdat het waanzin is dat ik moet kiezen...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt