Hieronder staat de songtekst van het nummer Brace the Storm , artiest - Grendel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grendel
When you feel empty and the days are long
And time itself seems to pass in slow motion
When all hope in this world seems gone
Sometimes we all need more than a shoulder to cry on
'Cause when the night is all ours alone
A touch of faith and devotion
Let’s ease your mind and just let it all go
I see your eyes, it’s all slipping away
As you lay here in my arms tonight
I’ll be your shelter from the cold
I’ll see you through until the morning light
I’ll hold it down for you
Because!!!
When the sky’s turning black and falls
I’ll sail over the depths of your ocean
I beckon, take my hand now
As we brace the storm
And when your back’s up against the wall
I’ll sail over the depths of your ocean
I beckon, take my hand now
As we brace the storm
When you feel empty and it all seems wrong
And the disappointments have you feeling so broken
When all hope in this world seems gone
Sometimes we all need more than a shoulder to cry on
'Cause when the night is all ours alone
A touch of faith and devotion
Let’s ease your mind and just let it all go
I see your eyes, it’s all slipping away
As you lay here in my arms tonight
I’ll be your shelter from the cold
I’ll see you through until the morning light
I’ll hold it down for you
Because!!!
Als je je leeg voelt en de dagen lang zijn
En de tijd zelf lijkt in slow motion voorbij te gaan
Wanneer alle hoop in deze wereld vervlogen lijkt
Soms hebben we allemaal meer nodig dan een schouder om op uit te huilen
Want wanneer de nacht helemaal van ons alleen is
Een vleugje geloof en toewijding
Laten we je geest geruststellen en alles gewoon laten gaan
Ik zie je ogen, het glipt allemaal weg
Terwijl je hier vanavond in mijn armen ligt
Ik zal je beschutting tegen de kou zijn
Ik help je door tot het ochtendlicht
Ik zal het voor je ingedrukt houden
Omdat!!!
Wanneer de lucht zwart wordt en valt
Ik zeil over de diepten van je oceaan
Ik wenk, pak nu mijn hand
Terwijl we ons schrap zetten voor de storm
En als je met je rug tegen de muur staat
Ik zeil over de diepten van je oceaan
Ik wenk, pak nu mijn hand
Terwijl we ons schrap zetten voor de storm
Als je je leeg voelt en het lijkt allemaal verkeerd
En door de teleurstellingen voel je je zo gebroken
Wanneer alle hoop in deze wereld vervlogen lijkt
Soms hebben we allemaal meer nodig dan een schouder om op uit te huilen
Want wanneer de nacht helemaal van ons alleen is
Een vleugje geloof en toewijding
Laten we je geest geruststellen en alles gewoon laten gaan
Ik zie je ogen, het glipt allemaal weg
Terwijl je hier vanavond in mijn armen ligt
Ik zal je beschutting tegen de kou zijn
Ik help je door tot het ochtendlicht
Ik zal het voor je ingedrukt houden
Omdat!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt