
Hieronder staat de songtekst van het nummer Long List Of Troubles , artiest - Gregory Porter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gregory Porter
Just like cold steel shot hot out of a gun
Just like a orange peel left all day in the sun
I’ve got no feel that’s done left me scarred
What don’t kill me has done made me hard
Just like storms feel when you’ve got no place to run
Just like love feels when you thought she was the one
From the school of hard-knocks
Trapped between a rock and a hard place
What don’t kill me has done made me hard
I’ve learned to breathe underwater
And lay fire to bed
I’m just a man under pressure
Like Muddy Waters said
Disappointment can drop me
From a thousand stories high
I got a spare set of wings
Watch me fly
Just like storms feel when you’ve no place to run
Just like love feels when you thought she was the one
The school of hard-knocks
Right between a rock and a hard place
What don’t kill me has done made me hard
I’ve learned to breathe underwater
And lay fire to bed
I’m just a man under pressure
Like Muddy Waters said
Disappointment can drop me
From a thousand stories high
I’ve got a spare pair of wings
Oh, watch me fly
Taxes are due
And I’m through with you
I’ve been lonely a long time
I’m hungry now
And I was hungry then
I’ve gotta know them
I’ve got a notice just the other day
They said that I’m underwater
I’m underwater
Net als koud staal dat heet uit een pistool komt
Net als een sinaasappelschil die de hele dag in de zon heeft gelegen
Ik heb niet het gevoel dat het gedaan is en heeft me littekens achtergelaten
Wat me niet heeft vermoord, heeft me hard gemaakt
Net zoals stormen voelen als je geen plek hebt om te rennen
Net zoals liefde voelt wanneer je dacht dat zij de ware was
Van de school van harde klappen
Gevangen tussen een rots en een harde plek
Wat me niet heeft vermoord, heeft me hard gemaakt
Ik heb geleerd om onder water te ademen
En vuur op bed leggen
Ik ben gewoon een man onder druk
Zoals Muddy Waters zei
Teleurstelling kan me laten vallen
Van duizend verdiepingen hoog
Ik heb een reserve set vleugels
Kijk hoe ik vlieg
Net zoals stormen voelen als je geen plek hebt om te rennen
Net zoals liefde voelt wanneer je dacht dat zij de ware was
De school van harde klappen
Precies tussen een rots en een harde plek
Wat me niet heeft vermoord, heeft me hard gemaakt
Ik heb geleerd om onder water te ademen
En vuur op bed leggen
Ik ben gewoon een man onder druk
Zoals Muddy Waters zei
Teleurstelling kan me laten vallen
Van duizend verdiepingen hoog
Ik heb een extra paar vleugels
Oh, kijk hoe ik vlieg
Belastingen zijn verschuldigd
En ik ben klaar met jou
Ik ben een lange tijd eenzaam geweest
Nu heb ik honger
En ik had toen honger
Ik moet ze kennen
Ik heb onlangs een bericht gekregen
Ze zeiden dat ik onder water ben
ik ben onder water
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt