Hieronder staat de songtekst van het nummer Concorde , artiest - Gregory Porter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gregory Porter
With a million stars in the galaxy
When I’m floating with them it’s hard for me to see
I’m holding on to this dear earth as it spins around with me
With a million miles of audiometry
And the moon like a goon staring back at me
I’m holding on to this dear earth with love and gravity
Sixty thousand feet up in the air
I can’t wait to come down, drop down
I’ve been that fool, I let my fuel run low
Let my people know I’m all dropped down
Slicing through the stratosphere
Twice the speed of sound
My life is moving under me
Before I touch the ground
Thirty thousand feet up in the air
I can’t wait to get there, drop down
The only thing I seem to see around
The sand in which you stand within my hand
Slicing through the stratosphere
Twice the speed of sound
My life is moving under me
Before I touch the ground, oh
Thirty thousand feet up in the air
I can’t wait to come down, drop down
The only thing I seem to see around
The sand in which you stand within my hand
Slicing through the stratosphere
Twice the speed of sound
You are my life that’s moving under me
Before I touch the ground, oh
Slicing through the stratosphere
Twice the speed of sound
My life is moving under me
Before I touch the ground
And now, ten thousand feet up in the air
I can’t wait to get there, drop down
Met een miljoen sterren in de melkweg
Als ik met ze aan het zweven ben, is het moeilijk voor mij om te zien
Ik hou me vast aan deze lieve aarde terwijl hij met me ronddraait
Met een miljoen mijl audiometrie
En de maan als een goon die naar me terug staart
Ik houd vast aan deze lieve aarde met liefde en zwaartekracht
Zestigduizend voet in de lucht
Ik kan niet wachten om naar beneden te komen, kom naar beneden
Ik ben die dwaas geweest, ik liet mijn brandstof opraken
Laat mijn mensen weten dat ik er helemaal klaar voor ben
Snijden door de stratosfeer
Twee keer de snelheid van het geluid
Mijn leven beweegt onder mij
Voordat ik de grond raak
Dertigduizend voet in de lucht
Ik kan niet wachten om daar te komen, drop-down
Het enige dat ik om me heen lijk te zien
Het zand waarin je staat in mijn hand
Snijden door de stratosfeer
Twee keer de snelheid van het geluid
Mijn leven beweegt onder mij
Voordat ik de grond raak, oh
Dertigduizend voet in de lucht
Ik kan niet wachten om naar beneden te komen, kom naar beneden
Het enige dat ik om me heen lijk te zien
Het zand waarin je staat in mijn hand
Snijden door de stratosfeer
Twee keer de snelheid van het geluid
Jij bent mijn leven dat onder mij beweegt
Voordat ik de grond raak, oh
Snijden door de stratosfeer
Twee keer de snelheid van het geluid
Mijn leven beweegt onder mij
Voordat ik de grond raak
En nu, tienduizend voet hoog in de lucht
Ik kan niet wachten om daar te komen, drop-down
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt