Hieronder staat de songtekst van het nummer In Fashion , artiest - Gregory Porter met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gregory Porter
You wear a black leather belt
That holds the waist I used to hold
Your colours fade
But not the colour of your jeans
You wear a hat with pretty swirls
The envy of the other girls
You change you shades before
The day turns into eve
Think I better let it go
Think I better let it go
Cos I’m thinking I’m last years runway passion
No longer in fashion
And I find myself obsessed
By how you dress
And whom you see when you’re without me
We’re never caught in picture frames
The paparazzi know our names
They know like fashion
Our love is not for real
The weathers fine but in your mind
You need that flare and so you wear
Big blue fur and feathered hair
To fit your skin
Think I better let it go
Think I better let it go
Cos I’m thinking I’m last years runway passion
No longer in fashion
And I find myself obsessed
By how you dress
And whom you see when you’re without me
Yes I find myself obsessed
By how you dress
And whom you see when you’re without me
Think I better let it go
Think I better let it go
Cos I’m thinking I’m last years runway passion
No longer in fashion
And I find myself obsessed
By how you dress
And whom you see when you’re without me
Oh I find myself obsessed
By how you dress
And whom you see when you’re without me
Yes I find myself obsessed
By how you dress
And whom you see when you’re without me
Je draagt een zwarte leren riem
Dat houdt de taille vast die ik vroeger vasthield
Je kleuren vervagen
Maar niet de kleur van je spijkerbroek
Je draagt een hoed met mooie krullen
De jaloezie van de andere meisjes
Je verandert je tinten eerder
De dag wordt vooravond
Denk dat ik het beter kan laten gaan
Denk dat ik het beter kan laten gaan
Omdat ik denk dat ik de runway-passie van vorig jaar ben
Niet meer in de mode
En ik merk dat ik geobsedeerd ben
Door hoe je je kleedt
En wie je ziet als je zonder mij bent
We zitten nooit gevangen in fotolijsten
De paparazzi kennen onze namen
Ze weten als mode
Onze liefde is niet echt
Het weer is prima, maar in je gedachten
Je hebt die flare nodig en dus draag je
Grote blauwe vacht en gevederd haar
Om bij je huid te passen
Denk dat ik het beter kan laten gaan
Denk dat ik het beter kan laten gaan
Omdat ik denk dat ik de runway-passie van vorig jaar ben
Niet meer in de mode
En ik merk dat ik geobsedeerd ben
Door hoe je je kleedt
En wie je ziet als je zonder mij bent
Ja, ik ben geobsedeerd
Door hoe je je kleedt
En wie je ziet als je zonder mij bent
Denk dat ik het beter kan laten gaan
Denk dat ik het beter kan laten gaan
Omdat ik denk dat ik de runway-passie van vorig jaar ben
Niet meer in de mode
En ik merk dat ik geobsedeerd ben
Door hoe je je kleedt
En wie je ziet als je zonder mij bent
Oh, ik merk dat ik geobsedeerd ben
Door hoe je je kleedt
En wie je ziet als je zonder mij bent
Ja, ik ben geobsedeerd
Door hoe je je kleedt
En wie je ziet als je zonder mij bent
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt