Hieronder staat de songtekst van het nummer Your Own Best Friend , artiest - Green River met vertaling
Originele tekst met vertaling
Green River
Do you say the right things at the perfect time
Do you wear the right clothes and wait patiently in line
Is that what makes you think I think you’ll be alright
Why ask one more question when you pretend not to mind
What’s wrong with you
What’s wrong
Tell me
What’s wrong with you
You wear an until your all alone
Even in your own house you don’t really feel at home
Your relatives say they like you
And tell you how much you’ve grown
But if you hang around too long they start to bitch and
moan
Like this
All your friends seem to take everything
They never come over when they know
When they know you’ve got nothing
When you look in the mirror hanging there on your wall
Do you ever wonder why you have friends at all?
What’s wrong with you
(Laughter)
What’s wrong
That’ll be eighty-five dollars, please
(Laughter)
What’s wrong?
Zeg je de juiste dingen op het perfecte moment?
Draag je de juiste kleding en wacht je geduldig in de rij?
Is dat wat je doet denken dat ik denk dat het goed komt?
Waarom nog een vraag stellen als je doet alsof je het niet erg vindt?
Wat is er mis met je
Wat is er verkeerd
Zeg eens
Wat is er mis met je
Je draagt een tot je helemaal alleen bent
Ook in je eigen huis voel je je niet echt thuis
Je familieleden zeggen dat ze je leuk vinden
En je vertellen hoeveel je bent gegroeid
Maar als je te lang blijft hangen, beginnen ze te zeuren en
klagen
Zoals dit
Al je vrienden lijken alles te nemen
Ze komen nooit langs als ze het weten
Als ze weten dat je niets hebt
Als je in de spiegel kijkt die daar aan je muur hangt
Vraag je je ooit af waarom je überhaupt vrienden hebt?
Wat is er mis met je
(Gelach)
Wat is er verkeerd
Dat is vijfentachtig dollar, alsjeblieft
(Gelach)
Wat is er verkeerd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt