Hieronder staat de songtekst van het nummer Are You Listening? , artiest - Greeley Estates met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greeley Estates
I’ve tried to tell you that I love you
So many times before
You never let me be a part of your life
If you only knew
I’ve tried so hard to be someone that you want
But now I’m through
Did you forget about all the times that we had
Where did you go?
Is anyone in there?
Does this make any sense?
It’s so useless
Trying to get your attention
So this is it what else can I do
To show you how I feel
I could be drowning right in front of your eyes
And you’d never know
I’d give up everything to hold you in my arms
For one last time
If you choose to walk out that door then
I’m just not in your way
Is anyone in there?
Does this make any sense?
It’s so useless
Trying to get you to listen to me
I’ve tried to show you that I love you
But you never let me be a part of your life
I could be drowning right in front of your eyes
But you’ll never know
You’ll never know, you’ll never know
Why did you turn your back
We’re out of time to fix these issues
Is anybody listening?
Is anybody listening?
Is anyone in there?
Does this make any sense?
It’s so useless
Trying to get your attention
Are you listening?
Is anyone in there?
Does this make any sense?
It’s so useless
Trying to get you to listen to me
Ik heb geprobeerd je te vertellen dat ik van je hou
Zo vaak eerder
Je laat me nooit een deel van je leven zijn
Als je eens wist
Ik heb zo hard geprobeerd om iemand te zijn die je wilt
Maar nu ben ik er doorheen
Ben je alle tijden vergeten die we hadden?
Waar ben je naartoe gegaan?
Is er iemand binnen?
Heeft dit enige zin?
Het is zo nutteloos
Je aandacht proberen te trekken
Dus dit is het, wat kan ik nog meer doen?
Om je te laten zien hoe ik me voel
Ik zou voor je ogen kunnen verdrinken
En je zou nooit weten
Ik zou alles opgeven om je in mijn armen te houden
Voor de laatste keer
Als je ervoor kiest om die deur uit te lopen, dan
Ik sta je gewoon niet in de weg
Is er iemand binnen?
Heeft dit enige zin?
Het is zo nutteloos
Ik probeer je ertoe te brengen naar me te luisteren
Ik heb geprobeerd je te laten zien dat ik van je hou
Maar je laat me nooit een deel van je leven zijn
Ik zou voor je ogen kunnen verdrinken
Maar je zult het nooit weten
Je zult het nooit weten, je zult het nooit weten
Waarom heb je je de rug toegekeerd?
We hebben geen tijd meer om deze problemen op te lossen
Luistert er iemand?
Luistert er iemand?
Is er iemand binnen?
Heeft dit enige zin?
Het is zo nutteloos
Je aandacht proberen te trekken
Luister je?
Is er iemand binnen?
Heeft dit enige zin?
Het is zo nutteloos
Ik probeer je ertoe te brengen naar me te luisteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt