Hieronder staat de songtekst van het nummer Outside of This , artiest - Greeley Estates met vertaling
Originele tekst met vertaling
Greeley Estates
She’s searching for someone
To save her from this place,
To rescue (rescue) her from what she can’t escape
There’s not much hope left
She’s thrown it all away
Been knocked down so much she can’t get up She cries out in pain
Take me (take me away) away
(Further away)
Outside of this!
I’m looking (falling apart) for what’s…
(Looking for what’s…)
Her make up smeared around
As tears run down her face
The mask she (the mask she) had is soon to be erased
She’s broken and let down with nowhere left to turn
Asking herself, «What's worth living for?»
She cries out again
Take me (take me away) away
(Further away)
Outside of this!
I’m looking (falling apart) for what’s
(Looking for what’s)
Outside of this!
Outside of this!
The candle is burning out!
The light flickers away!
The candle is burning out!
The light flickers away!
The candle is burning out!
The light flickers away!
You reach out your hand
To save her from this place
You reach out your hand…
To save her from this place
Take me (take me away) away
(Further away)
Outside of this!
I’m looking (falling apart) for what’s
(Looking for what’s)
Outside of this!
Take me away!
(Take me away)
Further away!
(Further away)
Outside of this!
I’m falling apart (Falling apart)
Looking for what’s… (Looking for what’s)
Outside of this!
Outside of this!
Outside of this!
Take me away!
Further away!
Outside of this!
Ze is op zoek naar iemand
Om haar van deze plek te redden,
Om haar te redden van waar ze niet aan kan ontsnappen
Er is niet veel hoop meer
Ze heeft alles weggegooid
Zo erg gevallen dat ze niet meer op kan staan Ze schreeuwt het uit van de pijn
Neem me (neem me weg) weg
(Verder weg)
Buiten dit!
Ik kijk (val uit elkaar) naar wat...
(Op zoek naar wat...)
Haar make-up was uitgesmeerd
Terwijl de tranen over haar wangen lopen
Het masker dat zij (het masker dat zij) had, wordt binnenkort gewist
Ze is kapot en in de steek gelaten en kan nergens meer terecht
Zich afvragend: "Wat is het waard om voor te leven?"
Ze schreeuwt het weer uit
Neem me (neem me weg) weg
(Verder weg)
Buiten dit!
Ik ben op zoek (val uit elkaar) voor wat is
(Op zoek naar wat is)
Buiten dit!
Buiten dit!
De kaars is opgebrand!
Het licht flikkert weg!
De kaars is opgebrand!
Het licht flikkert weg!
De kaars is opgebrand!
Het licht flikkert weg!
Je steekt je hand uit
Om haar van deze plek te redden
Je steekt je hand uit...
Om haar van deze plek te redden
Neem me (neem me weg) weg
(Verder weg)
Buiten dit!
Ik ben op zoek (val uit elkaar) voor wat is
(Op zoek naar wat is)
Buiten dit!
Breng me weg!
(Breng me weg)
Verder weg!
(Verder weg)
Buiten dit!
Ik val uit elkaar
Op zoek naar wat is... (Op zoek naar wat is)
Buiten dit!
Buiten dit!
Buiten dit!
Breng me weg!
Verder weg!
Buiten dit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt