Hieronder staat de songtekst van het nummer Однажды все мы постареем , artiest - гречка met vertaling
Originele tekst met vertaling
гречка
Однажды все мы постареем
И каждый день мы будем рассуждать
О том, как дни летели
Как боялись важные слова сказать
О том, как на мечту глаза закрыли
Как потеряли всю любовь свою,
А из-за этого всю печень мы пропили,
А сердце в айсберг превратили
Вот ты слушаешь меня сейчас
Подумай о том, что надо сделать
Знаешь, лучше смелости набрать сегодня
Чтобы потом всё вспоминать
Жизнь хрупка, обиды этого не стоят
Ты прости, пойми кого-то важного в себе
Встань, признайся в том, в чём должен
И если любишь, то ты всё ещё живой
Храните этот запах, храните это чувство
В жизни и так много грустного
Чтобы грустить по пустякам
Блуждайте вместе по новым местам
И будет человек, который вас полюбит
И будет человек, которого полюбите вы
Единственное, прошу, живите, люди
Мы часть чего-то большего, мы больше, чем мы есть
Если встретили человека, улыбнулись
Идите, познакомьтесь, не теряйте моментов
Время и так быстро проходит
Без всяких, там себе, остановок
Если любите, то скажите
Жизнь так коротка, что до больного больно
Найдите силы на простые слова, на поступки
Что жизнь решили бы вам
Не будьте злыми, плохими, расистами
Гомофобами или нацистами
Мир одинакового открыт для каждого
Вам подают на тарелочке — забирайте, граждане
Op een dag zullen we allemaal oud worden
En elke dag zullen we redeneren
Over hoe de dagen voorbij vlogen
Hoe bang om belangrijke woorden te zeggen
Over hoe ze hun ogen sloten voor een droom
Hoe je al je liefde verloor
En daarom dronken we de hele lever,
En het hart werd veranderd in een ijsberg
Hier luister je nu naar mij
Bedenk wat er moet gebeuren
Weet je, het is beter om vandaag moed te vatten
Om alles later te onthouden
Het leven is kwetsbaar, wrok is het niet waard
Vergeef me, begrijp iemand belangrijk in jezelf
Sta op, beken wat je moet
En als je liefhebt, dan leef je nog steeds
Bewaar deze geur, houd dit gevoel vast
Er zijn zoveel verdrietige dingen in het leven
Om voor niets verdrietig te zijn
Dwaal samen op nieuwe plaatsen
En er zal een persoon zijn die van je zal houden
En er zal een persoon zijn van wie je zult houden
Het enige, alsjeblieft, leef, mensen
We maken deel uit van iets groters, we zijn meer dan we zijn
Als je een persoon ontmoette, glimlachte
Ga, maak kennis, verspil je momenten niet
De tijd gaat zo snel
Zonder enige, daar zelf, stopt
Als je liefhebt, vertel het dan
Het leven is zo kort dat het zoveel pijn doet
Vind kracht voor eenvoudige woorden, voor daden
Wat het leven voor jou zou beslissen
Wees niet slecht, slecht, racistisch
Homofoben of nazi's
De wereld van hetzelfde staat open voor iedereen
Je wordt op een bord geserveerd - neem het, burgers?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt