Hieronder staat de songtekst van het nummer это убило меня , artiest - гречка met vertaling
Originele tekst met vertaling
гречка
Я до сих пор вспоминаю
А если сильно - ты снишься
Но я давно таки знаю
Тебя, и ты меня слишком
Мы вспоминаем и дышим
Улыбаемся чаще
Но в этом городе принцип -
Разрушать всё на части
Сначала не отвечаешь
Потом становишься скрытным
От меня убегаешь
Ищешь причины забыть меня
Ну давай только быстро
Я привыкну и к этому
Не скрывай безразличие
Оно видится первое
Когда-то это убило меня
Всё было так трудно
Вставать по утрам не могла
Призраком будто
Меня не искали, нигде не вешали постер
О том, что пропала и нет нигде больше
Это убило меня
Всё было так трудно
Вставать по утрам не могла
Призраком будто
Меня не искали, нигде не вешали постер
О том, что пропала и нет нигде больше
Я так не могу, и проживаю в тайне
Никто не знает о тебе, как о воспоминании
Никто не знает о том, что было между нами
Да и ты не помнишь то, как мы с тобой летали
Или не летали, может быть, мне всё приснилось
И твоё было желание время тупо с кем-то выбросить
И тут стояла я, похожая на мусорку
Выкидывай в меня!
Я замолчу и скушаю
Когда-то это убило меня
Всё было так трудно
Вставать по утрам не могла
Призраком будто
Меня не искали, нигде не вешали постер
О том, что пропала и нет нигде больше
Это убило меня
Всё было так трудно
Вставать по утрам не могла
Призраком будто
Меня не искали, нигде не вешали постер
О том, что пропала и нет нигде больше
Это убило меня!
Это убило меня!
Когда-то это убило меня!
Это убило меня!
Всё переживём
И дальше будем жить
Я в борьбе с огнём борюсь только за свою жизнь
И обещаю впредь не верить в чудеса
Односторонних отношений и любви лишь от меня-а
ik herinner me nog
En als het sterk is, droom je
Maar ik weet het al lang
Jij en jij ik ook
We herinneren en ademen
Lach vaker
Maar in deze stad is het principe:
Breek het allemaal uit elkaar
In eerste instantie antwoord je niet
dan worden geheim
Je loopt van me weg
Op zoek naar redenen om mij te vergeten
Nou laten we maar snel
Ik zal hier ook aan wennen
Verberg je onverschilligheid niet
Het wordt als eerste gezien
Eens heeft het me vermoord
Alles was zo moeilijk
Kon 's ochtends niet opstaan
Als een geest
Ze hebben me niet gezocht, ze hebben nergens een poster opgehangen
Over wat weg is en nergens anders
Het heeft me vermoord
Alles was zo moeilijk
Kon 's ochtends niet opstaan
Als een geest
Ze hebben me niet gezocht, ze hebben nergens een poster opgehangen
Over wat weg is en nergens anders
Ik kan dat niet en leef in het geheim
Niemand kent jou als herinnering
Niemand weet wat er tussen ons is gebeurd
Ja, en je weet niet meer hoe we met je vlogen
Of vloog niet, misschien heb ik alles gedroomd
En je verlangen was stom om tijd met iemand weg te gooien
En hier stond ik, eruitziend als een vuilnisbak
Gooi naar mij!
Ik zal zwijgen en eten
Eens heeft het me vermoord
Alles was zo moeilijk
Kon 's ochtends niet opstaan
Als een geest
Ze hebben me niet gezocht, ze hebben nergens een poster opgehangen
Over wat weg is en nergens anders
Het heeft me vermoord
Alles was zo moeilijk
Kon 's ochtends niet opstaan
Als een geest
Ze hebben me niet gezocht, ze hebben nergens een poster opgehangen
Over wat weg is en nergens anders
Het heeft me vermoord!
Het heeft me vermoord!
Het heeft me ooit vermoord!
Het heeft me vermoord!
We zullen alles overleven
En we zullen blijven leven
Ik vecht alleen voor mijn leven tegen brand
En ik beloof niet meer in wonderen te geloven
Eenzijdige relaties en liefde alleen van mij-ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt