In the Roar of Desire - Graveshadow
С переводом

In the Roar of Desire - Graveshadow

Альбом
Nocturnal Resurrection
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
375000

Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Roar of Desire , artiest - Graveshadow met vertaling

Tekst van het liedje " In the Roar of Desire "

Originele tekst met vertaling

In the Roar of Desire

Graveshadow

Оригинальный текст

I shut my eyes

Let go of all that surrounds

Dopamine firmaments

Beneath the tides

I can control how I drown

From two worlds a single one ends

Am I brave?

Am I vain?

Am I sane?

Or am I attached to my suffering?

A magnetic macrocosm alive

All the stolen moments

A war is born in the roar of desire

I will conquer myself yet

A wound declaimed

Ignites the full body flame

And you’re fixed inside me

You’re always inside me

You’ll be my end

Oh what a glorious end

I can’t tell what’s real

Must I fall to feel?

Am I brave?

Am I vain?

Am I sane?

Or am I attached to my suffering?

A magnetic macrocosm alive

All the stolen moments

A war is born in the roar of desire

I will conquer myself yet

Lost in my own ocean but found

In another world

I’d give my all to find salvation

Yet for all lost, what have I won?

I’d give my all to find salvation

Yet for all lost, who am I now?

I’d sell my soul to find salvation’s mercy

Familiar ghost

Come take me away

She lives in my dreams

Devours me whole

When I can withdraw no longer

She will not let go

She lives in my dreams

Devours me whole

When I can’t breathe any longer

She will not let go

A magnetic macrocosm alive

All the stolen moments

A war is born in the roar of desire

I will conquer myself yet

Перевод песни

Ik sluit mijn ogen

Laat alles om je heen los

Dopamine firmamenten

Onder de getijden

Ik kan bepalen hoe ik verdrink

Van twee werelden eindigt er één

Ben ik moedig?

Ben ik ijdel?

Ben ik verstandig?

Of ben ik gehecht aan mijn lijden?

Een magnetische macrokosmos die leeft

Alle gestolen momenten

Een oorlog wordt geboren in het gebrul van verlangen

Ik zal mezelf nog overwinnen

Een wond gedeclaimd

Ontsteekt de volledige lichaamsvlam

En je bent gefixeerd in mij

Je bent altijd in mij

Je zult mijn einde zijn

Oh wat een glorieus einde

Ik kan niet zeggen wat echt is

Moet ik vallen om te voelen?

Ben ik moedig?

Ben ik ijdel?

Ben ik verstandig?

Of ben ik gehecht aan mijn lijden?

Een magnetische macrokosmos die leeft

Alle gestolen momenten

Een oorlog wordt geboren in het gebrul van verlangen

Ik zal mezelf nog overwinnen

Verdwaald in mijn eigen oceaan, maar gevonden

In een andere wereld

Ik zou alles geven om redding te vinden

Maar voor alle verloren, wat heb ik gewonnen?

Ik zou alles geven om redding te vinden

Maar voor alle verloren, wie ben ik nu?

Ik zou mijn ziel verkopen om de genade van de redding te vinden

bekende geest

Kom, neem me mee

Ze leeft in mijn dromen

Verslindt me heel

Wanneer ik niet meer kan opnemen

Ze laat niet los

Ze leeft in mijn dromen

Verslindt me heel

Als ik niet meer kan ademen

Ze laat niet los

Een magnetische macrokosmos die leeft

Alle gestolen momenten

Een oorlog wordt geboren in het gebrul van verlangen

Ik zal mezelf nog overwinnen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt