Last Man Standing (Skit) - Gravediggaz
Hieronder staat de songtekst van het nummer Last Man Standing (Skit) , artiest - Gravediggaz met vertaling
Tekst van het liedje " Last Man Standing (Skit) "
Originele tekst met vertaling
Last Man Standing (Skit)
Gravediggaz
Оригинальный текст
«Evident objective is New York City.
we’re ready to attack!
Planes circling, ready to strike.»
«No more defenses — our armies, wiped out.
Artillery, air force, everything wiped out.
This may be the, last broadcast.
We’ll stay here, 'til the end.»
«It's all over with humanity.
Stranger still you and I, two of us left.»
«You wrecked the greatest country in the world.»
«There isn’t anything to do, we’re done, we’re licked.
There wasn’t any war.
any more than there’s war
between man and ants.»
«Yes but we’re — EATABLE ants.
I found that out.»
«What'll they do to us?»
«I've thought it all out.
Right now we’re caught as we’re wanted.
But they won’t keep on doin that, they’ll begin catchin us systematically, keepin the best, and storin us in cages and things.
They haven’t begun on us yet.»
«Haven't begun?»
«Not BEGUN!
All that’s happened so far is because we don’t have
sense enough to keep quiet, botherin 'em with guns and such stuff
and losin our heads and rushin off in crowds.»
«Cities, nations, civilization PROGRESS!»
«What is there left?»
«Life that’s what — I wanna live!»
«Yeah, so do you.»
«We're not gonna be exterminated — and I don’t mean to be caught
either.Tamed, and fattened, and bred like an ox!»
«What is there to live for?»
«Well there won’t be any more CONCERTS for as many years or so.
If it’s amusement you’re after, I guess the game’s up.»
Перевод песни
«Een duidelijk doel is New York City.
we zijn klaar om aan te vallen!
Vliegtuigen cirkelen, klaar om toe te slaan.»
«Geen verdedigingen meer — onze legers, weggevaagd.
Artillerie, luchtmacht, alles weggevaagd.
Dit kan de laatste uitzending zijn.
We blijven hier, tot het einde.»
«Het is allemaal voorbij met de mensheid.
Nog vreemder, jij en ik, twee van ons vertrokken.»
"Je hebt het grootste land ter wereld verwoest."
«Er is niets te doen, we zijn klaar, we zijn gelikt.
Er was geen oorlog.
net zomin als er oorlog is
tussen mens en mieren»
«Ja, maar we zijn — EETBARE mieren.
Daar ben ik achter gekomen.»
"Wat gaan ze met ons doen?"
«Ik heb het allemaal uitgedacht.
Op dit moment worden we betrapt zoals we gewild zijn.
Maar ze zullen dat niet blijven doen, ze zullen ons systematisch beginnen te vangen, de beste behouden en ons opsluiten in kooien en zo.
Ze zijn nog niet met ons begonnen.»
"Nog niet begonnen?"
"Niet begonnen!
Het enige dat tot nu toe is gebeurd, is omdat we dat niet hebben
verstandig genoeg om te zwijgen, ze lastig te vallen met geweren en zo
en onze hoofden verliezen en in menigten wegrennen.»
«Steden, naties, beschaving VOORUITGANG!»
"Wat is er nog over?"
«Het leven dat is wat — ik wil leven!»
"Ja, jij ook."
«We worden niet uitgeroeid — en het is niet mijn bedoeling om gepakt te worden»
ofwel.Getemd, vetgemest en gefokt als een os!»
"Wat is er om voor te leven?"
«Nou, er zullen geen CONCERTEN meer zijn in de komende jaren of zo.
Als je op zoek bent naar amusement, denk ik dat het spel afgelopen is.»
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt