Hieronder staat de songtekst van het nummer Socks 'N' Sandals , artiest - Graham Parker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Graham Parker
I dunno why you love me baby
I dunno why you care
I’m losin’my memory
I’m losin’my hair
I lost my car keys around here somewhere
I’m part of the furniture
I’m stuck to that chair
So i dunno why you love me baby
I dunno why you care
Socks’n’sandals that’s what i wear
I’m livin' in the suburbs
And wearin' bad clothes
Bar-becuing hot dogs
And keepin’a clean nose
My best friend’s a hillbilly
With a moonshine still
Actually i’m lyin'
He’s an accountant named bill
So i don’t know why you love me baby
I don’t know why you care
Socks’n’sandals that’s what i wear
Socks’n’sandals
As i hold onto your love handles
Socks’n’sandals
As i hold onto your love handles
Porcelain ducks are lined
Up on my mantle
Fish in a pond and
One of them’s a fantail
One of those clocks with
The rays like the sun
I eat my dinner with
My raincoat on
So i don’t know why you love me baby
I dunno why you care
Socks’n’sandals that’s what i wear
I got that midnite-blue painting
Of that oriental girl
You know the big-eyed one
Yeah you see her everywhere
Cooking sherry and a velveteen chair
And in the evening i sit right there
So i dunno why you love me baby
I dunno why you care
Socks’n' sandals that’s what i wear
Ik weet niet waarom je van me houdt schat
Ik weet niet waarom het je iets kan schelen
Ik verlies mijn geheugen
Ik verlies mijn haar
Ik ben mijn autosleutels hier ergens kwijtgeraakt
Ik maak deel uit van het meubilair
Ik zit vast aan die stoel
Dus ik weet niet waarom je van me houdt schat
Ik weet niet waarom het je iets kan schelen
Sokken en sandalen dat is wat ik draag
Ik woon in de buitenwijken
En slechte kleren dragen
Barbecue hotdogs
En een schone neus houden
Mijn beste vriend is een hillbilly
Met nog steeds een maneschijn
Eigenlijk lieg ik
Hij is een accountant genaamd Bill
Dus ik weet niet waarom je van me houdt, schatje
Ik weet niet waarom het je iets kan schelen
Sokken en sandalen dat is wat ik draag
Sokken en sandalen
Terwijl ik je lovehandles vasthoud
Sokken en sandalen
Terwijl ik je lovehandles vasthoud
Porseleinen eenden zijn gevoerd
Op mijn mantel
Vissen in een vijver en
Een van hen is een pauwstaart
Een van die klokken met
De stralen houden van de zon
Ik eet mijn avondeten met
Mijn regenjas aan
Dus ik weet niet waarom je van me houdt, schatje
Ik weet niet waarom het je iets kan schelen
Sokken en sandalen dat is wat ik draag
Ik heb dat middenblauwe schilderij
Van dat oosterse meisje
Je kent de grote ogen wel
Ja je ziet haar overal
Sherry koken en een fluwelen stoel
En 's avonds zit ik daar
Dus ik weet niet waarom je van me houdt schat
Ik weet niet waarom het je iets kan schelen
Sokken en sandalen dat is wat ik draag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt