Short Memories - Graham Parker

They took their kids in their teenage years

Fitted them out with combat gear

Filled their hearts with mortal fear and sent them away

Some came home their pants in creases

Some came home in bits and pieces

The president made a lot of speeches and went fishing for the day

Cause they have short memories, they forget it all so quickly

They have short memories, now it’s gone

They have short memories, it disappears just like quicksilver

They have short memories, now it’s gone

My Daddy was in Nicosia, Egypt and North Korea

He came back to a good career, shovelling coal

I was just the village lout I never got my finger out

I never wanted for anything still I broke and entered and stole

You can’t stop a train or catch the rain drops

As they come falling

Sure there’ll be another war

Sure as sure the call-up will come calling

They took their kids in their teenage years

Gave them a God that they could fear

Said they could kill but not drink beer

And sent them away

Some came home in a body bag

Some came home wrapped in a flag

And on each toe there hung a tag saying there’ll be more someday

…now it’s gone, now it’s gone, now it’s gone

Ze namen hun kinderen mee in hun tienerjaren

Heb ze uitgerust met gevechtsuitrusting

Vervulde hun harten met doodsangst en stuurde ze weg

Sommigen kwamen thuis met hun broek in kreukels

Sommigen kwamen in stukjes en beetjes thuis

De president hield veel toespraken en ging een dagje vissen

Omdat ze een kort geheugen hebben, vergeten ze het allemaal zo snel

Ze hebben een kort geheugen, nu is het weg

Ze hebben een kort geheugen, het verdwijnt net als kwikzilver

Ze hebben een kort geheugen, nu is het weg

Mijn vader was in Nicosia, Egypte en Noord-Korea

Hij kwam terug op een goede carrière, kolen scheppen

Ik was gewoon de dorpshoer, ik heb mijn vinger er nooit uit gehaald

Ik heb nooit iets gewild, toch brak ik en ging naar binnen en stal

Je kunt een trein niet stoppen of de regendruppels opvangen

Als ze komen vallen

Natuurlijk komt er weer een oorlog

Zeker weten dat de oproep zal komen

Ze namen hun kinderen mee in hun tienerjaren

Gaf ze een God die ze konden vrezen

Zei dat ze konden doden maar geen bier konden drinken?

En stuurde ze weg

Sommigen kwamen thuis in een lijkzak

Sommigen kwamen thuis gewikkeld in een vlag

En aan elke teen hing een tag met de tekst dat er ooit meer zal zijn

...nu is het weg, nu is het weg, nu is het weg