Hieronder staat de songtekst van het nummer Devil's Sidewalk , artiest - Graham Parker met vertaling
Originele tekst met vertaling
Graham Parker
pre>
Like no holding back you can get the main melody (riff) in your head
To play over over the intro chords, you’re set.
Capo at 2 makes the transitions more manageable for
Solo guitar.
chords mapped out as if they were open.
Em c em / / /
Em c em / / /
Em c em d
G c d c Took a walk down hell’s pavement
G c d c Took a walk down pulled by the tide
G c d c I had to make some new arrangement
Em c g Oh i thought i’d reach the other side
D em c g Then someone opened up their mouth to talk
D em c g d They said (hey!) you ain’t where you think you are
Em c em d You just landed on the devil’s sidewalk
G c d c Had a minor misunderstanding
G c d c With a street lamp one night
G c d c The smell of burning … rubber hit my senses
Em c g I thought i’d reach the other side
D em c g When someone opened up their mouth to talk
D em c g d They said (hey!) you ain’t where you think you are
Em c em d You’re just stranded on the devil’s sidewalk
Em c em d You’re just stranded on the devil’s sidewalk
F#m am7
And it’s cold, so cold
F#m am7
And it’s cold, so cold
F#m am7 d And it’s cold, so cold
G d g c No-one's got names, under the flames
G d g c Everyone screams, hope its a dream
G d g c f#m
Nothing makes sense, everything’s tense
Bm d Wish i could say what it meant
G c d c Took a long look down at the mirror
G c d c Couldn’t see my face at all
G c d c Just those strait lines, leading to nowhere
Em c g Oh i thought i’d reach the other side
D em c g When someone opened up their mouth as if to talk
D em c g d They said (hey!) you ain’t where you think you are
Em c em d You just landed on the devil’s sidewalk
Em c em d You just landed on the devil’s sidewalk
Repeat and fade /pre>
pre>
Als je je niet inhoudt, kun je de hoofdmelodie (riff) in je hoofd krijgen
Als je over de intro-akkoorden heen wilt spelen, ben je klaar.
Capo op 2 maakt de overgangen beter beheersbaar voor
Solo gitaar.
akkoorden in kaart gebracht alsof ze open waren.
Em c em / / /
Em c em / / /
Em c em d
G c d c Heb een wandeling gemaakt over de stoep van de hel
G c d c Nam een wandeling naar beneden getrokken door het tij
G c d c Ik moest een nieuwe afspraak maken
Em c g Oh, ik dacht dat ik de andere kant zou bereiken
D em c g Toen opende iemand zijn mond om te praten
D em c g d Ze zeiden (hey!) je bent niet waar je denkt dat je bent
Em c em d Je bent net op het trottoir van de duivel geland
G c d c Had een klein misverstand
G c d c Op een avond met een straatlantaarn
G c d c De geur van brandend … rubber raakte mijn zintuigen
Em c g Ik dacht dat ik de andere kant zou bereiken
D em c g Toen iemand zijn mond opendeed om te praten
D em c g d Ze zeiden (hey!) je bent niet waar je denkt dat je bent
Em c em d Je bent gewoon gestrand op de stoep van de duivel
Em c em d Je bent gewoon gestrand op de stoep van de duivel
F#m am7
En het is koud, zo koud
F#m am7
En het is koud, zo koud
F#m am7 d En het is koud, zo koud
G d g c Niemand heeft namen, onder de vlammen
G d g c Iedereen schreeuwt, ik hoop dat het een droom is
G d g c f#m
Niets is logisch, alles is gespannen
Bm d Ik wou dat ik kon zeggen wat het betekende
G c d c Heeft lang in de spiegel gekeken
G c d c Kon mijn gezicht helemaal niet zien
G c d c Alleen die enge lijnen die naar nergens leiden
Em c g Oh, ik dacht dat ik de andere kant zou bereiken
D em c g Als iemand zijn mond opendeed alsof hij wilde praten
D em c g d Ze zeiden (hey!) je bent niet waar je denkt dat je bent
Em c em d Je bent net op het trottoir van de duivel geland
Em c em d Je bent net op het trottoir van de duivel geland
Herhaal en vervaag /pre>
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt