Dark Days - Graham Parker

The sun has a solar flare

The earth just tilted on its axis

The demon lies in his lair

And licks at the Goddess Abraxas

Volcanoes long, long dormant

Send up plumes of gas

An India and Pakistan

Start talking trash

In these dark days, dark

Let’s walk to the nearest cliff

Let’s walk to the river

But there’s been a seismic shift

I felt the whole earth quiver

Let’s hold the party we said we would

I’m always whole

And me with their blood on my hands

And you with their gold

In these dark, dark, dark days

In these dark days, um dark

Your conscience is worthless here

Go peddle it under the street lights

The hubris of love you carry

Is attracting a swarm of meat flies

Brandish, brandish your weapon, baby

Sharpen your sharpest knives

If you’re not the king or the queen

You’re just a working for the hive

In these dark, dark, dark days

In these dark, dark days

Dark, dark, dark

Dark, dark, dark days

Well, well, well

The sun has a solar flare

The earth just tilted on its axis

The demon lies in his lair

De zon heeft een zonnevlam

De aarde is net om zijn as gekanteld

De demon ligt in zijn hol

En likt naar de godin Abraxas

Vulkanen lang, lang slapend

Stuur gaspluimen omhoog

Een India en Pakistan

Begin met prullenbak te praten

In deze donkere dagen, donker

Laten we naar de dichtstbijzijnde klif lopen

Laten we naar de rivier lopen

Maar er is een seismische verschuiving geweest

Ik voelde de hele aarde trillen

Laten we het feest houden dat we zeiden dat we zouden doen

Ik ben altijd heel

En ik met hun bloed aan mijn handen

En jij met hun goud

In deze donkere, donkere, donkere dagen

In deze donkere dagen, um donker

Je geweten is hier waardeloos

Ga hem onder de straatverlichting trappen

De overmoed van liefde die je met je meedraagt

Trekt een zwerm vleesvliegen aan?

Zwaai, zwaai met je wapen, schat

Slijp je scherpste messen

Als je niet de koning of de koningin bent?

Je werkt gewoon voor de bijenkorf

In deze donkere, donkere, donkere dagen

In deze donkere, donkere dagen

Donker, donker, donker

Donkere, donkere, donkere dagen

Nou nou nou

De zon heeft een zonnevlam

De aarde is net om zijn as gekanteld

De demon ligt in zijn hol