Hieronder staat de songtekst van het nummer when you're lonely , artiest - Grady met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grady
I despise falling out of touch
With someone I loved so much
To protect myself
We learn everything over a few months
Just to break up and get drunk
Trying to forget we fell hard into each other
You lived in my covers
Sorry, I’m not gonna say you don’t still cross my mind
Do you think about me now when you’re lonely?
(Do)
Do you think about me now when you’re lonely?
(Do)
And the funny thing’s I wouldn’t even know if you are
But for some reason, it’s comforting to think
That you think about me now when you’re lonely
'Cause I know I do
And I can’t even call up my friends
'Cause they’re your friends
And there’s a fence stuck between us
So I peak over just to get a glimpse
Tagged in their shit, man, I get pissed
'Cause it’s stupid that we can’t just be cordial
Why is it so normal?
Acting like now that we’re done you don’t still cross my mind
Do you think about me now when you’re lonely?
(Do)
Do you think about me now when you’re lonely?
(Do)
And the funny thing’s I wouldn’t even know if you are
But for some reason it’s comforting to think
That you think about me now when you’re lonely
'Cause I know I do, do
I just found a tribe that I’d love you to meet
You know I’ve always taken pride in the ones that I keep
'Cause it’s never been a slice of cake to put up with me
I heard you got your first cover
Always been a stunner
Broke some necks over summer
Then aortas in November
Yes, I do remember
Thought to myself, «This is as good as it gets»
I don’t waste time on regrets
I think things work out if they’re meant
I have to ask you, though
And don’t feel the need to respond
How are you holding up?
I know that you’re seeing my mom
Drive up the coast, roll down the window
Feel the breeze on your arm
Give her a hug, then go to my room
Without her seeing what’s wrong, uh
What keeps you conscious 'til the morning?
You’re on my mind like 24, ayy
Good talk, oh wait, one more thing
Do you think about me now when you’re lonely?
Yeah
What keeps you conscious 'til the morning?
You’re on my mind like 24, ayy
Good talk, oh wait, one more thing
Do you think about me now when you’re lonely?
Ik veracht het om uit contact te raken
Met iemand van wie ik zoveel hield
Om mezelf te beschermen
We leren alles in een paar maanden
Gewoon om uit elkaar te gaan en dronken te worden
Proberen te vergeten dat we hard tegen elkaar aanliepen
Je leefde in mijn dekens
Sorry, ik ga niet zeggen dat je niet nog steeds bij me opkomt
Denk je nu aan mij als je eenzaam bent?
(Doen)
Denk je nu aan mij als je eenzaam bent?
(Doen)
En het grappige is dat ik niet eens zou weten of jij dat bent
Maar om de een of andere reden is het geruststellend om te denken
Dat je nu aan me denkt als je eenzaam bent
Omdat ik weet dat ik dat doe
En ik kan niet eens mijn vrienden bellen
Omdat het je vrienden zijn
En er zit een hek tussen ons in
Dus ik pieker even om een glimp op te vangen
Getagged in hun shit, man, ik word boos
Omdat het stom is dat we niet gewoon hartelijk kunnen zijn
Waarom is het zo normaal?
Doen alsof we nu klaar zijn, komt niet meer bij me op
Denk je nu aan mij als je eenzaam bent?
(Doen)
Denk je nu aan mij als je eenzaam bent?
(Doen)
En het grappige is dat ik niet eens zou weten of jij dat bent
Maar om de een of andere reden is het geruststellend om te denken
Dat je nu aan me denkt als je eenzaam bent
Omdat ik weet dat ik doe, doe
Ik heb zojuist een stam gevonden die ik graag zou willen ontmoeten
Je weet dat ik altijd trots ben geweest op degene die ik bewaar
Want het is nooit een makkie geweest om met mij om te gaan
Ik heb gehoord dat je je eerste dekking hebt gekregen
Altijd een knaller geweest
Heb wat nekken gebroken in de zomer
Dan aorta's in november
Ja, ik herinner het me nog
Dacht bij mezelf: "Dit is zo goed als het maar kan"
Ik verspil geen tijd aan spijt
Ik denk dat dingen goed komen als ze bedoeld zijn
Ik moet het je echter vragen
En voel niet de behoefte om te reageren
Hoe houd je het vol?
Ik weet dat je met mijn moeder omgaat
Rijd langs de kust, rol het raam naar beneden
Voel de wind op je arm
Geef haar een knuffel en ga dan naar mijn kamer
Zonder dat ze ziet wat er mis is, uh
Wat houdt je bij bewustzijn tot de ochtend?
Je bent in mijn gedachten zoals 24, ayy
Goed gepraat, oh wacht, nog één ding
Denk je nu aan mij als je eenzaam bent?
Ja
Wat houdt je bij bewustzijn tot de ochtend?
Je bent in mijn gedachten zoals 24, ayy
Goed gepraat, oh wacht, nog één ding
Denk je nu aan mij als je eenzaam bent?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt