Hieronder staat de songtekst van het nummer Punt Kick , artiest - Grady met vertaling
Originele tekst met vertaling
Grady
Was I too insincere?
Was it the way I said «I'm sorry»?
I’m not trying to interfere (what)
I didn’t think you’d show up at this party
And I know you swore off the stuff, mmm
But I’ve had a couple glasses of Bacardi
Apologies if I say too much (mmm)
Yeah (ah) you’re my little angel yeah
I can’t really blame you that-
You don’t believe me when I say that you’re my favorite girl
I didn’t mean to give your heart a punt kick to the curb
And now I feel like I’m only making it much worse
Ooh ooh ooh, one of us should go
And I think you should stay
I didn’t even wanna be here anyways
I’d rather be at home alone with groceries these days
I wish it didn’t take me making all of these mistakes
Ooh ooh ooh, to know what I want (yeah)
'Cause it’s so far gone
Oh
Letting all the seasons change
I was saving up in hopes of getting you a decent ring
This ain’t been no piece of cake
Sam is getting tired of hearing me complain
Wedding’s called off either way (woah)
You don’t believe me when I say that you’re my favorite girl (don't believe me
baby)
I didn’t mean to give your heart a punt kick to the curb (punt kick to the-)
And now I feel like I’m only making it much worse (like I make it baby)
Ooh ooh ooh (oh), one of us should go (one of us should go)
And I think you should stay
I didn’t even wanna be here anyways (didn't- didn’t wanna be-)
I’d rather be at home alone with groceries these days (just baby take me)
I wish it didn’t take me making all of these mistakes
Ooh ooh ooh, to know what I want (yeah)
'Cause it’s so far gone
Oh yeah
I swear to God I could listen to you talk all day
Hey, can you actually do me a favor?
Yeah, yeah of course
Okay
What is it?
So, I wrote this poem
Is it about-
Yeah, about her
Oh, okay
And I think that you should recite it
Oh- oh like right now?
Yeah
Okay
Was ik te onoprecht?
Was het de manier waarop ik 'het spijt me' zei?
Ik probeer niet te interfereren (wat)
Ik had niet gedacht dat je zou komen opdagen op dit feest
En ik weet dat je het spul hebt afgezworen, mmm
Maar ik heb een paar glazen Bacardi gehad
Excuses als ik te veel zeg (mmm)
Ja (ah) je bent mijn kleine engel yeah
Ik kan het je niet echt kwalijk nemen dat-
Je gelooft me niet als ik zeg dat je mijn favoriete meisje bent
Het was niet mijn bedoeling om je hart een trap op de stoep te geven
En nu heb ik het gevoel dat ik het alleen maar erger maak
Ooh ooh ooh, een van ons zou moeten gaan
En ik denk dat je moet blijven
Ik wilde hier toch niet eens zijn
Ik ben tegenwoordig liever alleen thuis met boodschappen
Ik wou dat ik niet al deze fouten hoefde te maken
Ooh ooh ooh, om te weten wat ik wil (ja)
Omdat het zo ver weg is
Oh
Alle seizoenen laten veranderen
Ik was aan het sparen in de hoop je een fatsoenlijke ring te bezorgen
Dit was geen makkie
Sam wordt het zat om mij te horen klagen
Bruiloft is hoe dan ook afgeblazen (woah)
Je gelooft me niet als ik zeg dat je mijn favoriete meisje bent (geloof me niet
baby)
Het was niet mijn bedoeling om je hart een trap naar de stoeprand te geven (trap naar de-)
En nu heb ik het gevoel dat ik het alleen maar veel erger maak (zoals ik het maak schat)
Ooh ooh ooh (oh), een van ons zou moeten gaan (een van ons zou moeten gaan)
En ik denk dat je moet blijven
Ik wilde hier toch niet eens zijn (wilde niet- wilde niet zijn)
Ik ben tegenwoordig liever alleen thuis met boodschappen
Ik wou dat ik niet al deze fouten hoefde te maken
Ooh ooh ooh, om te weten wat ik wil (ja)
Omdat het zo ver weg is
O ja
Ik zweer bij God dat ik de hele dag naar je zou kunnen luisteren
Hé, kun je me echt een plezier doen?
Ja, ja natuurlijk
Oké
Wat is het?
Dus schreef ik dit gedicht
Gaat het om-
Ja, over haar
Oh oké
En ik denk dat je het moet reciteren
Oh-oh, zoals nu?
Ja
Oké
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt