Hieronder staat de songtekst van het nummer Méchant Sheguey , artiest - Gradur, Niska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gradur, Niska
Mais qu’est-ce qui s’passe?
On y va
Y avait personne pour m’aider (Méchant, méchant)
Y avait qu’maman pour m'élever (Bou-bou-bou-boum)
Aujourd’hui, maintenant, j’fais du blé (Boomin')
J’ai du Gucci, du LV (J'ai du Gucci, j’ai du 'Sace)
Y avait personne pour m’aider (La, la, la, la)
Y avait qu’maman pour m'élever (La, la, la, la)
Et y avait personne pour m’aimer (Sheguey, sheguey)
Méchant sheguey, méchant sheguey (On y va)
Chargé comme une mule quand on passe le péage
Elle pue de la chatte, on la dégage (Loin)
J’suis avec le Nour dans le jet, nique sa mère l’embouteillage
Pour avoir le respect, il faut casser des gueules, pas besoin d’hausser la voix
Donc on a niqué des mères, on a vendu de l’herbe, on a semé la douane
(Bou-bou-bou-boum)
Fuck la pauvreté, la friendzone
J’nique des putes et j’fais des sommes
J’suis en Fendi, en Kenzo
Comme jumeau, j’contrôle le réseau
J’vends des CD, j’vends d’la drogue
Aucune poucave, que des hommes
Suce bien mon zob, j’ai les armes
Si y a haja, on arrose
Plus de monnaie, plus de pussy
Plus de succès, plus de soucis
Vaillant comme DA Uzi, j’ai cherché le fusil, fuck les Uzi
Et j’suis dans ma fusée, le joint d’beuh est tassé, j’vois un gros boule passer
J’repense à mon passé, j’les voyais rigoler jusqu'à c’que j’réussisse
Eh
Y avait personne pour m’aider (Méchant, méchant)
Y avait qu’maman pour m'élever (Bou-bou-bou-boum)
Aujourd’hui, maintenant, j’fais du blé (Boomin')
J’ai du Gucci, du LV (J'ai du Gucci, j’ai du 'Sace)
Y avait personne pour m’aider (La, la, la, la)
Y avait qu’maman pour m'élever (La, la, la, la)
Et y avait personne pour m’aimer (Eh)
De la B, gang, wouh (Ah oui-oui, ah oui-oui)
Méchant, méchant
J’rends fous les gens
J’suis sur les Champs (Gang)
Dernier Lambo' récent
C’est nous on a vendu la gue-dro, personne nous a poussé les kilos (Donné la
drogue)
Les plus méchants finiront gagnants, les gentils se feront enculer
Fils de pute, pendant qu’j’leur faisais la guerre, mais dis-moi, t'étais où?
J’les encule, il pleut des balles chez eux, c’est nous la météo
Bande de putes, ils m’ont dit qu’y a une plainte, me dis pas qu’c'était vous
J’deviens fou, ma pute me prend la tête, mon bosseur fait des trous
Mais qu’est-ce qui s’passe?
J’ai plein d’numéros d’tasses, plein d’numéros d'écrou
J’suis dans l’show-biz, le soir à la cité, les potos croient qu’j’suis fou
Qu’est-ce qui s’passe?
J’suis trop thug, les putes, elles kiffent les thugs
Y avait personne pour m’aider mais moi j’ai fait les sous
Mais qu’est-ce qui s’passe?
On y va
Y avait personne pour m’aider (Méchant, méchant)
Y avait qu’maman pour m'élever (Bou-bou-bou-boum)
Aujourd’hui, maintenant, j’fais du blé (Boomin')
J’ai du Gucci, du LV (J'ai du Gucci, j’ai du 'Sace)
Y avait personne pour m’aider (La, la, la, la)
Y avait qu’maman pour m'élever (La, la, la, la)
Et y avait personne pour m’aimer
Méchant sheguey, méchant sheguey
Mais qu’est-ce qui s’passe?
On n’a pas imaginé c’qui allait nous arriver
On rappait au quarter, on faisait que galérer
Gradi platine, Niska diamant
Que du sale, ouais c’est méchant
Maar wat is er aan de hand?
Hier gaan we
Er was niemand om me te helpen (slecht, slecht)
Er was alleen moeder om me op te voeden (Boo-boo-boo-boom)
Vandaag, nu, ben ik tarwe aan het maken (Boomin')
Ik heb Gucci, LV (ik heb Gucci, ik heb 'Sace)
Er was niemand om me te helpen (La, la, la, la)
Er was alleen moeder om me op te voeden (La, la, la, la)
En er was niemand die van me hield (Sheguey, sheguey)
Slechte sheguey, slechte sheguey (laten we gaan)
Beladen als een ezel als we de tol passeren
Ze stinkt naar poesje, we schoppen haar eruit (Weg)
Ik ben met de Nour in de jet, fuck zijn moeder de file
Om respect te krijgen, moet je een schop onder je kont krijgen, je hoeft je stem niet te verheffen
Dus we neukten moeders, we verkochten wiet, we braken de douane
(Boe-boe-boe-boem)
Fuck armoede, de vriendenzone
Ik neuk hoeren en ik neem sommen
Ik ben in Fendi, in Kenzo
Als een tweeling bestuur ik het netwerk
Ik verkoop cd's, ik verkoop drugs
Geen poucave, alleen mannen
Zuig mijn pik goed, ik heb de wapens
Als er haja is, geven we water
Meer geld, meer poesje
Meer succes, meer zorgen
Dapper als DA Uzi, ik zocht naar het pistool, fuck de Uzi
En ik zit in mijn raket, de joint van wiet is verpakt, ik zie een grote bal passeren
Ik denk terug aan mijn verleden, ik zag ze lachen tot het me lukte
Hoi
Er was niemand om me te helpen (slecht, slecht)
Er was alleen moeder om me op te voeden (Boo-boo-boo-boom)
Vandaag, nu, ben ik tarwe aan het maken (Boomin')
Ik heb Gucci, LV (ik heb Gucci, ik heb 'Sace)
Er was niemand om me te helpen (La, la, la, la)
Er was alleen moeder om me op te voeden (La, la, la, la)
En er was niemand die van me hield (Eh)
De la B, bende, wouh (Ah ja-ja, ah ja-ja)
Smerig, smerig
Ik maak mensen gek
Ik ben op de velden (Bende)
Laatste recente Lambo'
Wij zijn het die we de gue-dro hebben verkocht, niemand heeft ons de kilo's geduwd (Geef de
dope)
De slechteriken zullen winnen, de goeden zullen worden geneukt
Klootzak, terwijl ik met ze in oorlog was, maar vertel me eens, waar ben je geweest?
Ik neuk ze, het regent kogels bij hen thuis, wij zijn het weer
Stelletje teven, ze vertelden me dat er een klacht was, vertel me niet dat jij het was
Ik word gek, mijn teef neemt mijn hoofd, mijn werknemer maakt gaten
Maar wat is er aan de hand?
Ik heb veel kopnummers, veel notennummers
Ik zit in de showbizz, 's nachts in de stad, de vrienden denken dat ik gek ben
Wat gebeurd er?
Ik ben te misdadiger, hoeren, ze houden van misdadigers
Er was niemand om me te helpen, maar ik heb het geld verdiend
Maar wat is er aan de hand?
Hier gaan we
Er was niemand om me te helpen (slecht, slecht)
Er was alleen moeder om me op te voeden (Boo-boo-boo-boom)
Vandaag, nu, ben ik tarwe aan het maken (Boomin')
Ik heb Gucci, LV (ik heb Gucci, ik heb 'Sace)
Er was niemand om me te helpen (La, la, la, la)
Er was alleen moeder om me op te voeden (La, la, la, la)
En er was niemand die van me hield
Smerige sheguey, vervelende sheguey
Maar wat is er aan de hand?
We konden ons niet voorstellen wat er met ons zou gebeuren
We waren aan het rappen in het kwartaal, we hadden het gewoon moeilijk
Gradi platina, Niska diamant
Dat is vies, ja dat is gemeen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt