Hieronder staat de songtekst van het nummer E04: His Limit / His Fall / Quick, Run!!! [0] , artiest - Gracy Hopkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gracy Hopkins
Part of my pelvis motionless
Emotionless, just my hands moving
The MG-B wheel is too smooth and
I be speeding like the Knight Rider, how we end movies, little prostitute
How you coming to me with this attitude
How you bring me down when I’m reaching this altitude?
Don’t wanna feel you like a mustard and pickles sandwich
Run out of electrodes, it’s very unrelated to every type of electronics, woo
Feeling like I’m free of every single chain
Leaving the picture for reality getting out of a fictious frame,
remove the tea bag cause the glass empty, leave me hanging with the sensation
of addiction, infectious pain
Shit I feel like I’m becoming anxious damn
Break every single skull that tryna stop my odyssey, I’m a traumatized nigga,
only thing I have left turning against me
And only reason I totally changed for is because of (LIVE.)
Trapped because of everything you’ve dreamed about…
The envy killed you…
2/3: His Fall
Bad place at a bad time
All dark in the middle of the night
Big flash, I became blind
Rewind, I was all alone
All alone at a red stop
Somebody came then knocked, asked for smoke, nigga I don’t smoke,
roll the window up, put his hand on it, window stopped but it ain’t blocked
Threat alert, asked me for a dollar, then I reach to the glove box
Wait 'till the nigga isn’t lookin', knock his face on the door like who the
fuck did you try to rob, he fell, start to scream like a bitch, well
That ain’t my problem, push a pedal
My car reversed, weird gift
Thought that when I tried to reach the glove box, I might have moved the
gearshift
So the car stops, on some weird shit
I’m tryna start again, no juice, exclamation point, screaming then stop,
I am done talking, and I count my words cause I feel like Imma reach the last
dot
An other nigga comes from the shadow, walking fast like the time’s running
See my time’s coming, red stop still on, what will be the next stop?
I start to picture what Heaven’s like, saying «thanks God» then I get shot,
*double gunshot*
(I know you… I know you…)
(I know you… I know you…)
3/3: Quick, Run!!!
Waking up in an unknown universe, cursed
I can’t even feel my right leg truly, butt hurts
Am I articulating enough?
I don’t hear myself
What the fuck just happened
I don’t know
Heart monitor is singing
Phone won’t stop ringing
I listen to the Roof’s voice
Best thing that I’m feeling
Heart monitor is slowing down
Phone won’t stop ringing
I listen to the Man’s voice
Rest in peace, stay chilling
I’m all drugged out
I can’t even speak properly
Grizzly stick where the purple is
Man I gotta escape
Morphine in the vains
Blood stain on the hands
More things in the brain
Man I gotta escape
I need a Percocet
I need a perc to set
I need a park to visit
I need a window to jump out of it
I need a car to land on
And I need to fuck that nurse
I need to find a chair
I really need some air…
LITTLE VOICE IN GRIZZLY’S HEAD: One other step, just one more…
One more, one more, WATCH OUT!
GRIZZLY: Oh my God…
SUBCONSCIOUS: Yeah, I know, it’s painful
G: Ouh that hurts…
S: Okay get back to yourself, get back to yourself…
G: Aaaaaaaaaaahhhhhhhhhh…
S: Nooooooooo, B, C…
G: *mimicking the police siren* One, two, one, two, one, two, one.
S: It’s okay, we’ll get you out of it right…
LVIGH: I don’t know… that’s the Fort-Talisman, nobody survived to…
G: Is it sweat or water?
LVIGH: It’s getting hot in here right?
G: What was in this fucking morphine?
S: Okay something is happening, something is happening…
Grizzly passes out.
He finds himself in another dimension
G: Okay, now where am I?
S: Actually nowhere, you’ve just passed out.
Wake up!
Grizzly wakes up in the desert, in the middle of nowhere.
He’s super confused
G: What… what is… WHAT THE F…
Een deel van mijn bekken onbeweeglijk
Emotioneel, alleen mijn handen bewegen
Het MG-B-wiel is te soepel en
Ik rijd als de Knight Rider, hoe we films beëindigen, kleine prostituee
Hoe kom je naar me toe met deze houding?
Hoe breng je me naar beneden als ik deze hoogte bereik?
Ik wil je niet voelen als een boterham met mosterd en augurken
Geen elektroden meer, het heeft niets te maken met elk type elektronica, woo
Het gevoel hebben dat ik vrij ben van elke afzonderlijke ketting
De foto verlaten voor de realiteit en uit een fictief kader komen,
verwijder het theezakje want het glas is leeg, laat me hangen met de sensatie
van verslaving, besmettelijke pijn
Shit, ik heb het gevoel dat ik angstig aan het worden ben verdomme
Breek elke schedel die mijn odyssee probeert te stoppen, ik ben een getraumatiseerde nigga,
het enige dat me nog tegen me keert
En de enige reden waarom ik volledig ben veranderd, is vanwege (LIVE.)
Opgesloten vanwege alles waar je van gedroomd hebt...
De afgunst heeft je vermoord...
2/3: Zijn val
Slechte plaats op een slecht moment
Midden in de nacht helemaal donker
Grote flits, ik werd blind
Terugspoelen, ik was helemaal alleen
Helemaal alleen bij een rode halte
Iemand kwam toen klopte, vroeg om rook, nigga ik rook niet,
rol het raam op, legde zijn hand erop, raam stopte maar het is niet geblokkeerd
Dreigingswaarschuwing, vroeg me om een dollar, dan reik ik naar het handschoenenkastje
Wacht tot de nigga niet kijkt, klop met zijn gezicht op de deur zoals wie de
fuck heb je geprobeerd te beroven, hij viel, begon te schreeuwen als een teef, nou
Dat is niet mijn probleem, trap een pedaal in
Mijn auto achteruit, raar cadeau
Ik dacht dat toen ik probeerde het dashboardkastje te bereiken, ik misschien de had verplaatst
schakelen
Dus de auto stopt, op wat rare shit
Ik probeer opnieuw te beginnen, geen sap, uitroepteken, schreeuwen en dan stoppen,
Ik ben klaar met praten en ik tel mijn woorden want ik heb het gevoel dat Imma de laatste bereikt
punt
Een andere nigga komt uit de schaduw, snel lopen alsof de tijd loopt
Zie mijn tijd komen, de rode halte staat nog aan, wat wordt de volgende halte?
Ik begin me voor te stellen hoe de hemel is, zeggend "God zij dank", dan word ik neergeschoten,
*dubbel schot*
(Ik ken je... ik ken je...)
(Ik ken je... ik ken je...)
3/3: Snel, rennen!!!
Wakker worden in een onbekend universum, vervloekt
Ik kan mijn rechterbeen niet eens echt voelen, mijn kont doet pijn
Articuleer ik genoeg?
Ik hoor mezelf niet
Wat is er verdomme net gebeurd
Ik weet het niet
Hartmonitor zingt
Telefoon stopt niet met rinkelen
Ik luister naar de stem van het dak
Het beste wat ik voel
Hartmonitor wordt langzamer
Telefoon stopt niet met rinkelen
Ik luister naar de stem van de man
Rust zacht, blijf chillen
Ik ben helemaal gedrogeerd
Ik kan niet eens goed praten
Grizzly stok waar het paars is
Man, ik moet ontsnappen
Morfine in de aderen
Bloedvlek op de handen
Meer dingen in de hersenen
Man, ik moet ontsnappen
Ik heb een Percocet nodig
Ik heb een perc nodig om in te stellen
Ik heb een park nodig om te bezoeken
Ik heb een raam nodig om eruit te springen
Ik heb een auto nodig om op te landen
En ik moet die verpleegster neuken
Ik moet een stoel vinden
Ik heb echt wat lucht nodig...
KLEINE STEM IN GRIZZLY'S HOOFD: Nog een stap, nog een...
Nog een, nog een, LET OP!
GRIZZLY: Oh mijn god...
ONDERBEWUST: Ja, ik weet het, het is pijnlijk
G: Oh dat doet pijn...
S: Oké, ga terug naar jezelf, ga terug naar jezelf...
G: Aaaaaaaaaaahhhhhhhhhh...
S: Neeeeeeeeee, B, C...
G: *doet de politiesirene na* Eén, twee, één, twee, één, twee, één.
S: Het is goed, we helpen je er wel uit...
LVIGH: Ik weet het niet... dat is de Fort-Talisman, niemand heeft het overleefd om...
G: Is het zweet of water?
LVIGH: Het wordt hier heet, toch?
G: Wat zat er in deze verdomde morfine?
S: Oké, er gebeurt iets, er gebeurt iets...
Grizzly valt flauw.
Hij bevindt zich in een andere dimensie
G: Oké, waar ben ik nu?
S: Eigenlijk nergens, je bent net flauwgevallen.
Word wakker!
Grizzly wordt wakker in de woestijn, in het midden van nergens.
Hij is super verward
G: Wat... wat is... WAT DE F...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt