Hieronder staat de songtekst van het nummer Different Things , artiest - Gracey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gracey
I’ve been spending all my time, spending all my tie
Get you out of my brain, get you out of my mind
'Cause as soon as you’re in my head
I find you straight back in my bed
Why am I doing it to myself, doing it to myself?
When I already know that you’re bad for my health
And giving in only makes it worse
It’s like I’m trying to get hurt
And I know, I know it didn’t work
Though I tried everything to put you first
I never quite got that in return, no
We just want different things
We want different things
I only wanted to love you
But you made it fucking hard to
We want different things
We want different things
We’re never on the same page
Guess you never felt the same way
I’ve been trying to move on, really trying to move on
But I find it so hard, guess I ain’t that headstrong
And does it even affect you?
Do you still think about me too?
Oh, I know, I know it didn’t work
Though I tried everything to put you first
I never quite got that in return
We just want different things
We want different things
I only wanted to love you
But you made it fucking hard to
We want different things
We want different things
We’re never on the same page
Guess you never felt the same way
I keep remembering your hands on my skin
The way you would feel when you would pull me in
But then you stopped doing it
And it tore me apart, that shit broke my heart
To me it was love, to you it was all too much
So I guess we just
We just want different things
We want different things (Oh no, no, no, no, no)
I only wanted to love you
But you made it fucking hard to
We want different things
We want different things
We’re never on the same page
Guess you never felt the same way
(Never felt the same way, oh)
Come back
Ik heb al mijn tijd besteed, al mijn stropdas uitgegeven
Haal je uit mijn hoofd, haal je uit mijn hoofd
Want zodra je in mijn hoofd bent
Ik vind je meteen terug in mijn bed
Waarom doe ik het mezelf aan, doe ik het mezelf aan?
Als ik al weet dat je slecht bent voor mijn gezondheid
En toegeven maakt het alleen maar erger
Het is alsof ik pijn probeer te doen
En ik weet het, ik weet dat het niet werkte
Hoewel ik alles heb geprobeerd om jou op de eerste plaats te zetten
Ik heb dat nooit helemaal terug gekregen, nee
We willen gewoon andere dingen
We willen verschillende dingen
Ik wilde alleen maar van je houden
Maar je hebt het verdomd moeilijk gemaakt om
We willen verschillende dingen
We willen verschillende dingen
We zitten nooit op dezelfde pagina
Denk dat je je nooit op dezelfde manier hebt gevoeld
Ik heb geprobeerd verder te gaan, echt geprobeerd om verder te gaan
Maar ik vind het zo moeilijk, ik denk dat ik niet zo eigenwijs ben
En heeft het zelfs invloed op jou?
Denk je nog steeds aan mij?
Oh, ik weet het, ik weet dat het niet werkte
Hoewel ik alles heb geprobeerd om jou op de eerste plaats te zetten
Ik heb dat nooit helemaal terug gekregen
We willen gewoon andere dingen
We willen verschillende dingen
Ik wilde alleen maar van je houden
Maar je hebt het verdomd moeilijk gemaakt om
We willen verschillende dingen
We willen verschillende dingen
We zitten nooit op dezelfde pagina
Denk dat je je nooit op dezelfde manier hebt gevoeld
Ik blijf denken aan je handen op mijn huid
Zoals je je zou voelen als je me naar binnen zou trekken
Maar toen stopte je ermee
En het scheurde me uit elkaar, die shit brak mijn hart
Voor mij was het liefde, voor jou was het allemaal te veel
Dus ik denk dat we gewoon
We willen gewoon andere dingen
We willen verschillende dingen (Oh nee, nee, nee, nee, nee)
Ik wilde alleen maar van je houden
Maar je hebt het verdomd moeilijk gemaakt om
We willen verschillende dingen
We willen verschillende dingen
We zitten nooit op dezelfde pagina
Denk dat je je nooit op dezelfde manier hebt gevoeld
(Nooit hetzelfde gevoeld, oh)
Terugkomen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt