Hieronder staat de songtekst van het nummer Unhappy , artiest - GRAACE met vertaling
Originele tekst met vertaling
GRAACE
I’m sleepless on this red eye, I’m talking to this new guy
He kinda has your blue eyes, blue eyes
And I hope that you’re unhappy, because that’s easier to carry
Than the thought of what could have been
But nights are harder, day time is easy
Fill it with all my friends so I forget that you’re not with me
Got trouble sleeping your space is empty
Your side’s cold
Be seeing bits of you wherever I go
And when I’m finally happy, who do I call?
Nobody knows me like you do
What the hell am I supposed to do?
Am I wrong for thinking maybe you might turn around
Tell me it’s not her and you love now
Nobody loves you like I do
What the hell am I supposed to do?
The songs we used to dance to, the ones we fell in love to
Now I can’t let them play through, play through
And that playground near our old house when I walk past, I just look down
But nights are harder, day time is easy
Fill it with all my friends so I forget that you’re not with me
Got trouble sleeping your space is empty
Your side’s cold
Be seeing bits of you wherever I go
And when I’m finally happy, who do I call?
Nobody knows me like you do
What the hell am I supposed to do?
Am I wrong for thinking maybe you might turn around
Tell me it’s not her and you love now
Nobody loves you like I do
What the hell am I supposed to do…
What’d I do… do I wait for you…
Your side’s cold, be seeing bits of you wherever I go
When I’m finally happy, who do I call?
Ik ben slapeloos van dit rode oog, ik praat met deze nieuwe man
Hij heeft een beetje jouw blauwe ogen, blauwe ogen
En ik hoop dat je ongelukkig bent, want dat is makkelijker te dragen
Dan de gedachte aan wat had kunnen zijn
Maar de nachten zijn moeilijker, de dag is gemakkelijk
Vul het met al mijn vrienden zodat ik vergeet dat je niet bij mij bent
Heb je moeite met slapen, je ruimte is leeg
Jouw kant is koud
Ik zie stukjes van je waar ik ook ga
En als ik eindelijk gelukkig ben, wie moet ik dan bellen?
Niemand kent me zoals jij
Wat moet ik in godsnaam doen?
Heb ik het mis als ik denk dat je je misschien omdraait?
Zeg me dat zij het niet is en dat je nu liefhebt
Niemand houdt van je zoals ik dat doe
Wat moet ik in godsnaam doen?
De liedjes waar we op dansten, de liedjes waar we verliefd op werden
Nu kan ik ze niet door laten spelen, doorspelen
En die speeltuin bij ons oude huis als ik langs loop, kijk ik gewoon naar beneden
Maar de nachten zijn moeilijker, de dag is gemakkelijk
Vul het met al mijn vrienden zodat ik vergeet dat je niet bij mij bent
Heb je moeite met slapen, je ruimte is leeg
Jouw kant is koud
Ik zie stukjes van je waar ik ook ga
En als ik eindelijk gelukkig ben, wie moet ik dan bellen?
Niemand kent me zoals jij
Wat moet ik in godsnaam doen?
Heb ik het mis als ik denk dat je je misschien omdraait?
Zeg me dat zij het niet is en dat je nu liefhebt
Niemand houdt van je zoals ik dat doe
Wat moet ik in godsnaam doen...
Wat heb ik gedaan... wacht ik op je...
Jouw kant is koud, ik zie stukjes van je waar ik ook ga
Als ik eindelijk gelukkig ben, wie moet ik dan bellen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt