Миллионы - гр.Смайл

Серые будни, усталые лица.

Я то ли живу, а то ли мне снится.

Я вижу как люди садятся в маршрутки

И так круглые сутки.

Иду на работу в чужое болото

И так от субботы и до субботы.

А вечером тускло зажгут фонари.

Нас вроде бы много, но мы одни.

Таких миллионы!

Пустые пероны забыли о главном и ждут весны!

Таких миллионы!

Мерцают неоны, вспышками гасят свет от луны!

Таких миллионы!

Чужие районы, в окнах потухли все огни!

Таких миллионы!

Как мы…

Возьму на гитаре грустную ноту.

Найду в новостях чьё-то фото.

Листаю людей, листаю страницы.

Пытаюсь на время забыться.

И стрелки часов бегут незаметно.

Попытки остались безответны.

Выключу свет, лягу пораньше,

Ведь завтра жить дальше!

Таких миллионы!

Пустые пероны забыли о главном и ждут весны!

Таких миллионы!

Мерцают неоны, вспышками гасят свет от луны!

Таких миллионы!

Чужие районы, в окнах потухли все огни!

Таких миллионы!

Как мы…

Grijze dagen, vermoeide gezichten.

Leef ik, of droom ik.

Ik zie hoe mensen in minibussen stappen

En dus de klok rond.

Ik ga werken in andermans moeras

En dus van zaterdag tot zaterdag.

En 's avonds zullen de lantaarns zwak verlicht zijn.

We lijken met velen te zijn, maar we zijn alleen.

Het zijn er miljoenen!

Lege platforms zijn het belangrijkste vergeten en wachten op de lente!

Het zijn er miljoenen!

Neons flikkeren, flitsen doven het licht van de maan!

Het zijn er miljoenen!

Buitenaardse gebieden, alle lichten gingen uit in de ramen!

Het zijn er miljoenen!

Zoals wij…

Ik speel een droevige noot op de gitaar.

Ik zal iemands foto in het nieuws vinden.

Ik blader door mensen, blader door pagina's.

Ik probeer het even te vergeten.

En de wijzers van de klok lopen onmerkbaar.

Pogingen bleven onbeantwoord.

Doe het licht uit, ga vroeg naar bed

Immers, morgen om van te leven!

Het zijn er miljoenen!

Lege platforms zijn het belangrijkste vergeten en wachten op de lente!

Het zijn er miljoenen!

Neons flikkeren, flitsen doven het licht van de maan!

Het zijn er miljoenen!

Buitenaardse gebieden, alle lichten gingen uit in de ramen!

Het zijn er miljoenen!

Zoals wij…