Hieronder staat de songtekst van het nummer Девочка с помпонами , artiest - гр.Смайл met vertaling
Originele tekst met vertaling
гр.Смайл
Сегодня я иду на матч на команду университета.
Ради этого пришлось пораньше встать, а ведь это сложно сделать летом.
Все знают, мне плевать на футбол даже если бы бесплатно раздавали пиво.
Я прихожу сюда увидеть не гол, а помпоны твои во время перерыва!
Вверх!
Вниз!
прыгай детка, прыгай детка!
На бис!
и держи их крепко, ты держи их крепко!
Ты очень популярна, ну, а я обычный внешне неприметный
Ты встречаешься с тупым качком, его папа, кстати, далеко не бедный.
Ты чирлидер, на тебя смотрят все,
Ну, а мне остается роль второго плана.
Через всю толпу прорвался к тебе!
Это все похоже на плохую мелодраму!
Вверх!
Вниз!
прыгай детка, прыгай детка!
На бис!
и держи их крепко, ты держи их крепко!
Я хочу с тобой встречаться каждый день и с радостными стонами.
Дай же мне к тебе прижаться очень нежно, девочка с помпонами.
Монами
Смотрю в твои глаза и мечтаю лишь о встрече.
Об одном я тебя прошу подари мне этот вечер.
Я готов ждать тебя всегда и любить безответно.
Быть рядом и если хочешь, и если хочешь быть незаметным.
Vandaag ga ik naar de wedstrijd tegen het universiteitsteam.
Hiervoor moest ik vroeg opstaan, maar in de zomer is dit lastig te doen.
Iedereen weet dat ik niet om voetbal geef, ook al deelden ze gratis bier uit.
Ik kom hier niet om een doelpunt te zien, maar om je pom-poms tijdens de pauze!
Omhoog!
Omlaag!
spring schatje, spring schatje!
Toegift!
en houd ze stevig vast, jij houdt ze stevig vast!
Je bent erg populair, nou ja, en ik ben een gewone, uiterlijk onopvallende
Je gaat uit met een domme jock, zijn vader is trouwens verre van arm.
Je bent een cheerleader, iedereen kijkt naar je,
Nou, ik heb nog steeds een ondersteunende rol.
Door de hele menigte brak ik tot je door!
Het ziet er allemaal uit als een slecht melodrama!
Omhoog!
Omlaag!
spring schatje, spring schatje!
Toegift!
en houd ze stevig vast, jij houdt ze stevig vast!
Ik wil je elke dag ontmoeten en met vreugdevol gekreun.
Laat me je heel zachtjes knuffelen, meisje met pom-poms.
mijn vriend
Ik kijk in je ogen en droom alleen van een ontmoeting.
Eén ding vraag ik je vanavond te geven.
Ik ben klaar om altijd op je te wachten en onbeantwoord lief te hebben.
Om dichtbij te zijn en als je wilt, en als je onzichtbaar wilt zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt