Shkoj e vi flutrim si zogu - Gothart

Shkoj e vi flutrim si zogu tuj she tit

Ndalem nën dritore me t´pa ty mori drit´

Ah!

o dritë sa të du´

Del´ ´i her´ e rri me mu´

Jeta ime përmbas teje

Ka mbaru´

Gjithkush t´shef moj ty t´lëvdon për bukuri

Deri mal e kodër kan´ marr´ hijeshi

A s´e shel si t´kan rrethue

Djem e vajza tuj shikjue;

Kangt´ ma t´bukra vetëm ty

Dojnë me t´i këndue

Pë ty vashë çilin vjollcat me nji herë

Karajfila e drandofille me plot erë;

Hajde t´dalim nëpër bahçe

S´bashku lulet me i shikjue;

T´ndijm´ bylbylat, kanarinat

Tuj kendue

Ik ga en vlieg als een vogel naar je tiet

Ik stop onder het raam met de bal, jij hebt het licht

Ah!

o licht zoals je wilt´

Del' 'ik haar' e rri me mu'

Mijn leven naast jou

Het is voorbij

Iedereen bij mijn baas prijst je om je schoonheid

Tot aan de berg en de heuvel hebben charme gekregen

Schud niet als je omringd bent

Uw zonen en dochters kijken toe;

Kangt´ ma t´bukra alleen jij

Ze willen met hem zingen

Voor jou meisje chili viooltjes tegelijk

Geurige kruidnagel en drandofille;

Laten we door de tuinen lopen

Samen kijk ik naar de bloemen;

T´ndijm´ bylbylat, kanaries

Tuj Kendu