Hieronder staat de songtekst van het nummer Мой понедельник , artiest - Гости из будущего met vertaling
Originele tekst met vertaling
Гости из будущего
Мой понедельник, как чей-то уикенд мир в ожидании новых легенд.
Сонный отель и обед нагишом снова никто не пришёл.
Утром Хабаровск, а ночью Нью-Йорк встречу Шадэ, а скорей всего Бьорк
И заведу разговор о тебе, но это в моей голове.
Припев:
Можно сказать себе — хватит разлук, можно опять захотеть твоих рук.
Можно пытаться себя изменить, но только нельзя не любить.
Можно сказать себе — хватит разлук, можно опять захотеть твоих рук.
Можно пытаться себя изменить, но только нельзя не любить.
Виски со льдом, как янтарь в хрустале, мне предлагает танцевать на столе.
Строчки стихов запишу на стекле им тесно в моей голове.
Припев:
Можно сказать себе — хватит разлук, можно опять захотеть твоих рук.
Можно пытаться себя изменить, но только нельзя не любить.
Можно сказать себе — хватит разлук, можно опять захотеть твоих рук.
Можно пытаться себя изменить, но только нельзя не любить, только нельзя не
любить.
Mijn maandag is als iemands weekend, de wereld wacht op nieuwe legendes.
Slaperig hotel en weer naakt diner, niemand kwam.
Khabarovsk in de ochtend, en 's avonds zal New York Sade ontmoeten, en hoogstwaarschijnlijk Björk
En ik zal over jou beginnen te praten, maar het zit in mijn hoofd.
Refrein:
Je kunt tegen jezelf zeggen - genoeg scheiding, je kunt weer je handen willen.
Je kunt proberen jezelf te veranderen, maar je kunt niet anders dan liefhebben.
Je kunt tegen jezelf zeggen - genoeg scheiding, je kunt weer je handen willen.
Je kunt proberen jezelf te veranderen, maar je kunt niet anders dan liefhebben.
Whisky met ijs, zoals barnsteen in kristal, biedt me aan om op tafel te dansen.
Ik zal dichtregels op het glas schrijven, ze zitten vol in mijn hoofd.
Refrein:
Je kunt tegen jezelf zeggen - genoeg scheiding, je kunt weer je handen willen.
Je kunt proberen jezelf te veranderen, maar je kunt niet anders dan liefhebben.
Je kunt tegen jezelf zeggen - genoeg scheiding, je kunt weer je handen willen.
Je kunt proberen jezelf te veranderen, maar je kan niet anders dan liefhebben, je kan gewoon niet anders dan
verlieft zijn.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt