Лёгкая любовь - Гости из будущего
С переводом

Лёгкая любовь - Гости из будущего

Альбом
Больше, чем песни
Год
2004
Язык
`Russisch`
Длительность
288200

Hieronder staat de songtekst van het nummer Лёгкая любовь , artiest - Гости из будущего met vertaling

Tekst van het liedje " Лёгкая любовь "

Originele tekst met vertaling

Лёгкая любовь

Гости из будущего

Оригинальный текст

Не смотри на часы

Ни секунды не осталось

Я уже с тобой рассталась

Не смотри на меня

Я давно себе призналась

Слишком трудно мне досталась

Наша легкая любовь

Больше я болеть не буду

Легкая любовь

Я не могу принять твое «прости»

Боюсь, что я словам уже не верю,

Но знаю чувствам надо подрости

До высоты открытой настеж двери

Напрасно с неба падала звезда

Напрасно ты бросал монетки в море

Я знаю это горе не беда

Я знаю что беда твоя не горе

Город в огнях, чужой поцелуй

Я танцую, я летаю

Это диджей мне играет

Почему ты решил

Что тебя мне не хватает

Потихоньку остывает

Наша легкая любовь

Это маленькое чудо

Легкая любовь

Я не могу принять твое «прости»

Боюсь, что я словам уже не верю,

Но знаю чувствам надо подрости

До высоты открытой настеж двери

Напрасно с неба падала звезда

Напрасно ты бросал монетки в море

Я знаю это горе не беда

Я знаю что беда твоя не горе

Я не могу принять твое «прости»

Боюсь, что я словам уже не верю,

Но знаю чувствам надо подрости

До высоты открытой настеж двери

Напрасно с неба падала звезда

Напрасно ты бросал монетки в море

Я знаю это горе не беда

Я знаю что беда твоя не горе

Напрасно ты бросал монетки в море

Я знала что беда твоя не горе

Перевод песни

Kijk niet op de klok

Geen seconde over

Ik heb het al uitgemaakt met je

Kijk niet naar mij

Ik biechtte mezelf lang geleden op

Te moeilijk voor mij

Onze gemakkelijke liefde

Ik zal niet meer ziek worden

Makkelijke liefde

Ik kan je "sorry" niet accepteren

Ik ben bang dat ik de woorden niet meer geloof,

Maar ik weet dat gevoelens moeten opgroeien

Tot de hoogte van de wijd openstaande deur

Tevergeefs viel er een ster uit de lucht

Tevergeefs heb je munten in de zee gegooid?

Ik weet dat dit verdriet geen probleem is

Ik weet dat jouw probleem geen verdriet is

Stad in brand, andermans kus

Ik dans, ik vlieg

Deze DJ speelt mij

Waarom heb je besloten?

Dat ik je mis

Langzaam afkoelen

Onze gemakkelijke liefde

Het is een klein wonder

Makkelijke liefde

Ik kan je "sorry" niet accepteren

Ik ben bang dat ik de woorden niet meer geloof,

Maar ik weet dat gevoelens moeten opgroeien

Tot de hoogte van de wijd openstaande deur

Tevergeefs viel er een ster uit de lucht

Tevergeefs heb je munten in de zee gegooid?

Ik weet dat dit verdriet geen probleem is

Ik weet dat jouw probleem geen verdriet is

Ik kan je "sorry" niet accepteren

Ik ben bang dat ik de woorden niet meer geloof,

Maar ik weet dat gevoelens moeten opgroeien

Tot de hoogte van de wijd openstaande deur

Tevergeefs viel er een ster uit de lucht

Tevergeefs heb je munten in de zee gegooid?

Ik weet dat dit verdriet geen probleem is

Ik weet dat jouw probleem geen verdriet is

Tevergeefs heb je munten in de zee gegooid?

Ik wist dat jouw probleem geen verdriet is

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt