Do What You Want - Gorky Park

When you know that you’ve been right,

But they say you’re wrong,

When they say you’re weak and useless,

But if you’re strong —

Nobody should decide

What’s gotta be right for you

To make your choice — it’s up to you

And no one else.

If they kick you all around —

Try to hold the ground;

If they keep you on the ground —

Still try to fly.

You know, things gonna change,

You gotta believe in me And you can really rearrange

The world around you.

You never listen what they say —

Just do what you want to do.

You never let them put you down,

‘cause this is your life.

You never listen what they say —

Just go where you want to go.

You never let them hold you down,

‘cause this is your life.

So one day you realize:

You’re in your way.

And you left your fears behind you

In yesterday

You’re flying in the wind

You’re finally broke and loose —

Don’t worry now get you

So keep on flying…

Your dream

Somewhere

You go Ooh, you gotta catch (you got a cash?)

Als je weet dat je gelijk hebt gehad,

Maar ze zeggen dat je ongelijk hebt,

Als ze zeggen dat je zwak en nutteloos bent,

Maar als je sterk bent —

Niemand zou moeten beslissen

Wat moet goed voor je zijn

Om uw keuze te maken - het is aan u

En niemand anders.

Als ze je overal in het rond schoppen...

Probeer de grond vast te houden;

Als ze je op de grond houden...

Probeer nog steeds te vliegen.

Weet je, dingen gaan veranderen,

Je moet in me geloven en je kunt echt herschikken

De wereld om je heen.

Je luistert nooit naar wat ze zeggen —

Doe gewoon wat je wilt doen.

Je laat ze je nooit neerhalen,

want dit is jouw leven.

Je luistert nooit naar wat ze zeggen —

Ga gewoon waar je heen wilt.

Je laat je nooit tegenhouden,

want dit is jouw leven.

Dus op een dag realiseer je je:

Je staat in de weg.

En je hebt je angsten achter je gelaten

Gisteren

Je vliegt in de wind

Je bent eindelijk blut en los —

Maak je geen zorgen, begrijp je nu

Dus blijf vliegen...

Jouw droom

Ergens

Je gaat Ooh, je moet vangen (heb je geld?)