Sometimes at Night - Gorky Park

It’s been a long time since I was a boy

Things are never gonna be the same

(And) I was taught to tell what’s right from wrong

To be fair how to play the game

I forgot this rule cause the game’s so cruel

My body’s aching but I’m running fast

Cause I have to keep the pace

I know I can’t win but I have to Try to survive this human race

This crazy game called life

Sometimes at night

I feel like running in the other direction

Sometimes at night

I see so clearly the world’s imperfections

The game called life

But in the morning

When the dreams are gone

And I join the race again

I try to be strong to forget the pain

But I know it’s all in vain

Things stay the same

In the game called life

The game called life

Sometimes at night

I feel like running in the other direction

Sometimes at night

I see so clearly the world’s imperfection

Sometimes at night

I close my eyes and see a shattered reflection

Sometimes at night

I see so clearly the world’s imperfection

The game called life

Sometimes at night

I feel like running in the other direction

Sometimes at night

I see so clearly the world’s imperfection

Sometimes at night

I close my eyes and see a shattered reflection

Sometimes at night

I see so clearly the world’s imperfection

Het is lang geleden dat ik een jongen was

Dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn

(En) Ik heb geleerd om te vertellen wat goed en fout is

Om eerlijk te zijn hoe je het spel moet spelen

Ik ben deze regel vergeten omdat het spel zo wreed is

Mijn lichaam doet pijn, maar ik ren snel

Omdat ik het tempo moet bijhouden

Ik weet dat ik niet kan winnen, maar ik moet proberen dit menselijk ras te overleven

Dit gekke spel heet leven

Soms 's nachts

Ik heb zin om de andere kant op te rennen

Soms 's nachts

Ik zie zo duidelijk de onvolkomenheden van de wereld

Het spel dat leven heet

Maar in de ochtend

Als de dromen weg zijn

En ik doe weer mee aan de race

Ik probeer sterk te zijn om de pijn te vergeten

Maar ik weet dat het allemaal tevergeefs is

Dingen blijven hetzelfde

In het spel dat leven heet

Het spel dat leven heet

Soms 's nachts

Ik heb zin om de andere kant op te rennen

Soms 's nachts

Ik zie zo duidelijk de onvolmaaktheid van de wereld

Soms 's nachts

Ik sluit mijn ogen en zie een verbrijzelde weerspiegeling

Soms 's nachts

Ik zie zo duidelijk de onvolmaaktheid van de wereld

Het spel dat leven heet

Soms 's nachts

Ik heb zin om de andere kant op te rennen

Soms 's nachts

Ik zie zo duidelijk de onvolmaaktheid van de wereld

Soms 's nachts

Ik sluit mijn ogen en zie een verbrijzelde weerspiegeling

Soms 's nachts

Ik zie zo duidelijk de onvolmaaktheid van de wereld