Hieronder staat de songtekst van het nummer Ascension , artiest - Gorillaz, Nic Fanciulli, Vince Staples met vertaling
Originele tekst met vertaling
Gorillaz, Nic Fanciulli, Vince Staples
You are now tuned into the tomb of Jehova
Play my tunes loud enough to shake the room, what’s the hold up?
Heard the world is ending soon I assumed that they told ya
They tryna dinosaur us so now it’s time to go up
The sky’s falling, baby
Drop that ass 'fore it crash (higher)
The sky’s falling, baby
Drop that ass 'fore it crash (higher)
The sky’s falling, baby
Drop that ass 'fore it crash (higher)
The sky’s falling, baby
Drop that ass 'fore it crash (higher)
The roof is on fire, she wet like Barbra Streisand
Police everywhere, it’s like a nigga killed a white man
I just wanna find a baby mama 'fore the night end
So don’t be coming 'round Vince on that batter ram shit
On that 911 shit, need a misses brown as Missy
I can have some fun with, them slave bones make Grace Jones
Don’t stop, bitch, stay focused, they hated on us since days of Moses
Let my people go crazy, them stars falling, don’t chase 'em
The sky’s falling, baby
Drop that ass 'fore it crash (higher)
The sky’s falling, baby
Drop that ass 'fore it crash (higher)
The sky’s falling, baby
Drop that ass 'fore it crash (higher)
The sky’s falling, baby
Drop that ass 'fore it crash (higher)
Attack on Iraq, it’s on a line
Typing it fast, then it’s slipping my mind
Oh, when I’m drunk, I’m spirited back
I fall in a fire then I save myself
Then I get advantage 'cause the feeling’s so raw
In these times of sedition, well, nothing is dull
And I’m moving into stillness and recalling it all
And I’m a lover, just a lover, just a lover, just a lover, just a-
The sky’s falling, baby
Drop that ass 'fore it crash (higher)
The sky’s falling, baby
Drop that ass 'fore it crash (higher)
The sky’s falling, baby
Drop that ass 'fore it crash (higher)
The sky’s falling, baby
Drop that ass 'fore it crash (higher)
All these liberated women sitting in my lap
I’m finna catch a body like I got a gun and badge
I’m finna turn to my partner 'fore he dash
Pull up to the pad, wipe my ass with the flag
I’m just playing, baby, this the land of the free
Where you can get a Glock and a gram for the cheap
Where you can live your dreams long as you don’t look like me
Be a puppet on a string, hanging from a fucking tree
(Aghh!)
The sky’s falling, baby
Drop that ass 'fore it crash (higher)
The sky’s falling, baby
Drop that ass 'fore it crash (higher)
The sky’s falling, baby
Drop that ass 'fore it crash (higher)
The sky’s falling, baby
Falling, baby, falling (higher)
Je bent nu afgestemd op het graf van Jehova
Speel mijn deuntjes hard genoeg om de kamer te schudden, wat is de vertraging?
Ik hoorde dat de wereld binnenkort vergaat, ik nam aan dat ze het je vertelden
Ze proberen ons te dinosaurussen, dus nu is het tijd om naar boven te gaan
De lucht valt, schat
Laat die kont vallen voordat hij crasht (hoger)
De lucht valt, schat
Laat die kont vallen voordat hij crasht (hoger)
De lucht valt, schat
Laat die kont vallen voordat hij crasht (hoger)
De lucht valt, schat
Laat die kont vallen voordat hij crasht (hoger)
Het dak staat in brand, ze is nat als Barbra Streisand
Overal politie, het is alsof een nigga een blanke heeft vermoord
Ik wil gewoon een baby-mama vinden voor het einde van de avond
Dus kom niet bij Vince langs op die slagman-ram-shit
Op die 911 shit, heb je een bruine misser nodig als Missy
Ik kan plezier maken met, die slavenbotten maken Grace Jones
Stop niet, teef, blijf gefocust, ze haatten ons sinds de dagen van Mozes
Laat mijn mensen gek worden, die sterren vallen, jaag ze niet achterna
De lucht valt, schat
Laat die kont vallen voordat hij crasht (hoger)
De lucht valt, schat
Laat die kont vallen voordat hij crasht (hoger)
De lucht valt, schat
Laat die kont vallen voordat hij crasht (hoger)
De lucht valt, schat
Laat die kont vallen voordat hij crasht (hoger)
Aanval op Irak, het is op een lijn
Typ het snel, dan ontglipt het me
Oh, als ik dronken ben, ben ik opgewekt terug
Ik val in een vuur en dan red ik mezelf
Dan krijg ik voordeel, want het gevoel is zo rauw
In deze tijden van opruiing is niets saai
En ik ga naar stilte en herinner me alles
En ik ben een minnaar, gewoon een minnaar, gewoon een minnaar, gewoon een minnaar, gewoon een-
De lucht valt, schat
Laat die kont vallen voordat hij crasht (hoger)
De lucht valt, schat
Laat die kont vallen voordat hij crasht (hoger)
De lucht valt, schat
Laat die kont vallen voordat hij crasht (hoger)
De lucht valt, schat
Laat die kont vallen voordat hij crasht (hoger)
Al deze bevrijde vrouwen die op mijn schoot zitten
Ik ga een lijk vangen alsof ik een pistool en een badge heb
Ik ga me tot mijn partner wenden voordat hij dash
Trek naar de pad, veeg mijn kont af met de vlag
Ik ben gewoon aan het spelen, schat, dit is het land van de vrijheid
Waar je goedkoop een Glock en een gram kunt krijgen
Waar je je dromen kunt leven zolang je niet op mij lijkt
Wees een marionet aan een touwtje, hangend aan een verdomde boom
(Ahhh!)
De lucht valt, schat
Laat die kont vallen voordat hij crasht (hoger)
De lucht valt, schat
Laat die kont vallen voordat hij crasht (hoger)
De lucht valt, schat
Laat die kont vallen voordat hij crasht (hoger)
De lucht valt, schat
Vallen, schat, vallen (hoger)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt