Hieronder staat de songtekst van het nummer Way Out , artiest - GOOT met vertaling
Originele tekst met vertaling
GOOT
Well take a ride, just us alone
Well find our answers on the road
The keys to my car are sitting on the table
It won’t be you and me no more
Well finally get some time to explore
It sounds like a plan were willing and were able
When were driving in the fast lane maybe
Well find a better way
To deal with our troubles baby
But until that day
Well go our separate ways and stop counting the days
Could you see a way out other than this?
Could you see a way out other than the road?
Its better this way, get used to it
Stop holding on to what can’t be fixed
Times are hard and they dont get easy til you discard
Everything that meant something to you
When were driving in the fast lane maybe
Well find a better way
To deal with our troubles baby
But until that day
Well go our separate ways and stop counting the days
Could you see a way out other than this?
Could you see a way out other than the road?
The road becomes our lives per se
In some sort of metaphorical way
Everything amounts to something we could never try to disassemble
(like some kind of a riddle)
Take your time, you must try.
Its your call, end it all
And were just caught in the middle
When were driving in the fast lane maybe
Well find a better way
To deal with our troubles baby
But until that day
Well go our separate ways and stop counting the days
Could you see a way out other than this?
Could you see a way out other than the road?
Nou, maak een ritje, alleen wij alleen
Vind onze antwoorden onderweg
De sleutels van mijn auto liggen op tafel
Het zullen jij en ik niet meer zijn
Eindelijk wat tijd om te verkennen
Het klinkt alsof een plan bereid en in staat was
Wanneer reden misschien op de snelle rijstrook?
Nou, vind een betere manier
Om met onze problemen om te gaan schat
Maar tot die dag
Nou, ga onze eigen weg en stop met het tellen van de dagen
Zie je een andere uitweg dan deze?
Zie je een andere uitweg dan de weg?
Het is beter zo, wen er maar aan
Houd niet vast aan wat niet kan worden opgelost
De tijden zijn moeilijk en ze worden niet gemakkelijk totdat je ze weggooit
Alles wat iets voor je betekende
Wanneer reden misschien op de snelle rijstrook?
Nou, vind een betere manier
Om met onze problemen om te gaan schat
Maar tot die dag
Nou, ga onze eigen weg en stop met het tellen van de dagen
Zie je een andere uitweg dan deze?
Zie je een andere uitweg dan de weg?
De weg wordt per se ons leven
Op een soort metaforische manier
Alles komt neer op iets dat we nooit zouden kunnen proberen te demonteren
(zoals een soort raadsel)
Neem je tijd, je moet het proberen.
Het is jouw oproep, beëindig het allemaal
En waren gewoon gevangen in het midden
Wanneer reden misschien op de snelle rijstrook?
Nou, vind een betere manier
Om met onze problemen om te gaan schat
Maar tot die dag
Nou, ga onze eigen weg en stop met het tellen van de dagen
Zie je een andere uitweg dan deze?
Zie je een andere uitweg dan de weg?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt