
Hieronder staat de songtekst van het nummer Every Day , artiest - Goodbye Tomorrow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Goodbye Tomorrow
I remember one night
Late night, last year
In Crown Heights, me and all my guys was walking
To the store for a blunt
Saw a Porsche
Told my man
I’ma put him in it for him in a coffin
Hit the blunt, I remember coughing
Next thing you know we was popping off tracks
Outside a Brooklyn apartment
With Rob Markman, making genius moves
Without a sponsor
And I just question who gave y’all the juice
And how could they have seen the truth?
When they sitting in a pew
And the preacher neck glittering with jewels
After church you see em whipping in a coupe
Man, fuck what they be saying on the news
The truth don’t change from different views
Everyday they monitor the moves
Then they feed the spirit of the people To the wolves
Everyday guns be going off we ignore it
Activists after someone else report it
Same shit different day we falling for it
Everyday in the studio recording
Everyday another hustle
Everyday another dollar bill
Everyday somebody come up to me In the streets
And he think he know how I feel
Everyday another conversation
Everyday a new thing to go
Everyday somebody want some shit
I set the standards I take control
(I set the standards I take control)
Everyday a new life
A New lifetime, a new life line
I remember on the weekends
Had to make it to the train
Just to catch another train
Just to make it to the studio
Now I walk out my room, turn left
Take fifteen steps and I’m at my own studio
If I go outside, Wicker Park, Hyde Park, SoHo
Look around you know you see the logo
Cops still prolly lookin for the one who wrote those
Testing our limits always miss as far that go
I don’t trust myself under most conditions
So I don’t trust them or the politicians
On my soul I’m not going always on ignition
Overthinking jugging for position
Highly type to be all on suspicion
We ain’t finished, Head in my hand stressing
Everybody tryna mask their pressure
Every day I’m tyrna pass that threshold
Everyday another hustle
Everyday another dollar bill
Everyday someone come up to me in the streets
And he think he know how I feel
Everyday another conversation
Everyday a new thing to go
Everyday somebody want some shit
I set the standards I take control
(I set the standards I take control)
Everyday a new life
A new lifetime, a new life line
Ik herinner me een nacht
Late night, vorig jaar
In Crown Heights liepen ik en al mijn jongens
Naar de winkel voor een blunt
Zag een Porsche
Vertelde mijn man
Ik stop hem erin voor hem in een doodskist
Raak de blunt, ik herinner me hoesten
Het volgende dat je weet, zijn we aan het knallen met nummers
Buiten een appartement in Brooklyn
Met Rob Markman, geniale moves maken
Zonder sponsor
En ik vraag me alleen af wie jullie het sap heeft gegeven
En hoe hadden ze de waarheid kunnen zien?
Als ze in een bank zitten
En de predikershals glinsterend van de juwelen
Na de kerk zie je ze zweepslagen in een coupé
Man, fuck wat ze op het nieuws zeggen
De waarheid verandert niet van verschillende standpunten
Elke dag houden ze de bewegingen in de gaten
Dan voeden ze de geest van de mensen Aan de wolven
Elke dag gaan er geweren af, we negeren het
Activisten nadat iemand anders het heeft gemeld
Dezelfde shit, andere dag dat we ervoor vallen
Elke dag in de studio opnames
Elke dag weer een drukte
Elke dag een ander dollarbiljet
Elke dag komt er iemand naar me toe In de straten
En hij denkt dat hij weet hoe ik me voel
Elke dag een ander gesprek
Elke dag iets nieuws om te gaan
Elke dag wil iemand wat shit
Ik bepaal de normen die ik onder controle heb
(Ik bepaal de normen die ik onder controle heb)
Elke dag een nieuw leven
Een nieuw leven, een nieuwe levenslijn
Ik herinner me in het weekend
Moest de trein halen
Gewoon om een andere trein te halen
Gewoon om de studio te bereiken
Nu loop ik mijn kamer uit, sla linksaf
Neem vijftien stappen en ik ben in mijn eigen studio
Als ik naar buiten ga, Wicker Park, Hyde Park, SoHo
Kijk om je heen weet je dat je het logo ziet
De politie zoekt nog steeds naar degene die deze heeft geschreven
Het testen van onze limieten missen altijd zo ver dat gaat
Ik vertrouw mezelf onder de meeste omstandigheden niet
Dus ik vertrouw hen of de politici niet
Op mijn ziel ga ik niet altijd op ontsteking
Overdenkend juggen voor positie
Type goed om allemaal verdacht te zijn
We zijn nog niet klaar, hoofd in mijn hand stresserend
Iedereen probeert zijn druk te maskeren
Elke dag moet ik die drempel overschrijden
Elke dag weer een drukte
Elke dag een ander dollarbiljet
Elke dag komt er iemand naar me toe op straat
En hij denkt dat hij weet hoe ik me voel
Elke dag een ander gesprek
Elke dag iets nieuws om te gaan
Elke dag wil iemand wat shit
Ik bepaal de normen die ik onder controle heb
(Ik bepaal de normen die ik onder controle heb)
Elke dag een nieuw leven
Een nieuw leven, een nieuwe levenslijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt